လာၿပီလား Subtitle By Aung Myint Oo
မရေသးဘူး
အခုေကာ
ဟင့္အင္း
အခုေကာ
ဟင့္အင္း
အခုေကာ
ေသာက္ဟာကို ေသခ်ာလွည့္ေလ
ဆိုးလ္ျမိဳ့အိုလံပစ္ အားကစားျပိဳင္ပြဲက ၾကိဳဆိုပါတယ္
ဒီေန့အတြက္ စိတ္လႈပ္ရွားစရာ ျပိဳင္ပြဲေတြကို ၾကည့္ရမွာပါ
လာေနၿပီ
ကၽြန္ေတာ္ ဆင္းလာလို ့ရၿပီလား
မလာနဲ့ဦး
အဲ့ဒီမွာ ကိုင္ၿပီးရပ္ေန
အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲရဲ႕ ၇၂ ကီလိုတန္း ေနာက္ဆံုးပြဲစဥ္ပါ
ရုရွား နဲ႔ အေမရိက နပန္းသမားေတြ ေတြ႔ဆံုေနတာပါ
ဝမ္းနည္းစရာေကာင္းတာက
နပန္း အားကစားဟာ အိႏၵိယမွာ လူၾကိဳက္မ်ားေပမယ့္
အိုလံပစ္မွာေတာ့ စိတ္ပ်က္စရာပါပဲ
လူတိုင္းက ကိုယ့္ႏိုင္ငံကိုေတာ့ ဆုတံဆိပ္ သယ္ယူခ်င္ ၾကတာခ်ည္းပဲ
ဘယ္မွာလဲ ေထာက္ပံ့မႈ
ေငြေၾကး ေထာက္ကူပစၥည္း ဘာမွမရွိဘူး
ဆုတံဆိပ္ယူလာေပးႏိုင္ရင္ေတာင္
မင္းေျပာတဲ့အတိုင္းသာ ေထာက္ပံမႈရမယ္ဆို
မင္း ဆုရတာ ၾကာၿပီေပါ့
မင္းက ဒီမွာ လူသစ္လား
ငါထင္ထားတဲ့ အတိုင္းပဲ
တေန႔ေလာက္ နပန္းကြင္းမွာ ၿပိဳင္ရေအာင္
ျပိုင္ပြဲမစခင္ မင္းေျပးခ်င္ ေျပးလို ့ရတယ္ေနာ္
ၾကည့္ရတာမင္းက အဲလိုအၿမဲလုပ္ဖူးတယ္ထင္တယ္
မင္း ဘ၀တေလွ်ာက္လံုး ေျပးဖူးတာကို
ကြင္းထဲေရာက္မွ ဘယ္သူက ေျပးလဲၾကည့္ရတာေပါ့
ဘာလို ့ကြင္းက လိုေနဦးမွာလဲ
အခု အားလံုးေစာင့္ေနတဲ့ အခ်ိန္ကို ေရာက္လာပါၿပီ
တိုက္ခိုက္မႈဖို ့အတြက္ စင္ကလဲ ျပင္ၿပီးပါၿပီ
စိတ္အားထက္သန္စြာ အားေပးေနၾကပါတယ္
နပန္းသမားႏွစ္ေယာက္လံုး လမ္းေလွ်ာက္ေနၾကပါတယ္
တိုက္ခိုက္ဖို ့အတြက္ပါ
မင္းေျပာတာ အရမ္းမွန္တယ္ တြမ္
အရမ္းစိတ္၀င္စားဖို ့ေကာင္းမယ့္ပံုပဲ
လူအုပ္ၾကီးကလည္း စိတ္လႈပ္ရွားေနပံုရပါတယ္
နပန္းသမားေတြ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေနရာယူလိုက္ပါၿပီ
ဘယ္လိုယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမလဲ ၾကည့္ရေအာင္
ထံုးစံအတိုင္း လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ပါတယ္
ဒိုင္ခရာမႈတ္ၿပီး ၿပိဳင္ပြဲ စတင္ပါၿပီ
ၾကမ္းျပင္ေပၚ ၾကသြားပါၿပီ
သူၾကမ္းျပင္ကိုက်သြားပါၿပီ
ရုရွားကစားသမား ေစာစီးစြာ လဲက်သြားပါတယ္
ယံုၾကည္မႈလြန္ကဲတာက ဆံုးရႈံး ေစတတ္ပါတယ္
ေနာက္တၾကိမ္ ၾကိဳးစားခ်င္ေသးလား
အခုဆိုရင္ ..... နပန္းသမားေတြက ေနာက္တခ်ီအတြက္ ျပင္ေနၾကပါၿပီ
ဟုတ္ပါတယ္. . တြမ္ ဒီျပိဳင္ပြဲက ထင္သေလာက္ မလြယ္ကူပါဘူး
အခု ဘာေတြ ျဖစ္လာဦးမလဲ ၾကည့္ရေအာင္
နပန္းသမားေတြဟာ အားစမ္းေနၾကပါတယ္
အရမ္းေကာင္းတဲ့ တိုက္စစ္နဲ ့စူပါခံစစ္ပါပဲ
အံ့အားသင့္စရာ လႈပ္ရွားမႈပါ
အရမ္းေကာင္းတဲ့ေရြ႕ရွားမႈပါ
သူဘယ္လိုလုပ္လိုက္လဲ ငါမသိေတာ့ဘူး
တိုက္စစ္ဆင္လာပါၿပီ
တန္ျပန္တိုက္စစ္နဲ႔ထိသြားပါတယ္
ပြဲၿပီးပါၿပီ
ေဒးဗစ္ အႏိုင္ရသြားပါတယ္
အႏိုင္ရလဒ္က "ေဒးဗစ္"ဆီမွာပါ
ဟုတ္တာေပါ့."တြန္"
ဘယ္သူမွ ရုရွားနပန္းသမားကို ျမန္ျမန္နဲ ့ အႏိုင္ရမယ္လို ့မေမွ်ာ္လင့္ ထားၾကပါဘူး
ပြဲေကာင္းတစ္ပြဲပါ
ထိပ္တန္းနပန္းပြဲပါပဲ
မင္း ကစားတာ ေကာင္းပါတယ္
မင္းက ျပည္နယ္အဆင့္ ခ်န္ပီယံကို ရွံဳးနိမ့္ေစခဲ့တာပဲ
စိတ္မပ်က္ပါနဲ႔သူငယ္ခ်င္း
မင္းက ႏိုင္ငံခ်န္ပီယံ အဆင့္ကို ရွံဳးနိမ့္ခဲ့တာပါ
ကၽြန္ေတာ့္ ဦးေလးကိုေတြ့ၿပီလား
"မာဗီးဆင္းပိုဂတ္"
နပန္းသမားဘ၀က ထြက္လိုက္တာ ႏွစ္အေတာ္ ၾကားသြားပါၿပီ
ဒါေပမယ့္ နပန္းက ေတာ့ သူ ့ကိုအနားမယူေစခဲ့ဘူး
♪ I'm here to stay. ♪
♪ Beat the best. ♪
♪ I'm here to stay. ♪
♪ Beat the best. ♪
♪ From the mother's womb to the cemetery, your life is a wrestling bout. ♪
♪ So, wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Your glory may rise and fall, ♪
♪ cause up in the sky your stars are wrestling, too. ♪
♪ So, wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Wrestle, O Wrestler! ♪
♪ When your heart thumps with fear, ♪
♪ pat your back, ♪
♪ bring back courage, ♪
♪ and you'll be fine. ♪
♪ Every challenge is like a crazed elephant, ♪
♪ standing in front of you, ♪
♪ staring fierce, ♪
♪ threatening you. ♪
♪ So, take it head on, ♪
♪ that's what you are born for! ♪
♪ So, wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Your glory may rise and fall, ♪
♪ cause up in the sky your stars are wrestling, too. ♪
♪ So, wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Wrestle, O Wrestler! ♪
ပိုငယ္တဲ့ေကာင္ေလး ႏိုင္လိမ့္မယ္
ဒါပဲကြ
ကိုယ္အေနထားေကာင္းရံုနဲ့ေတာ့ နပန္းသမားေကာင္း ျဖစ္မလာဘူး
ဒီကိုလာပါဦး. .ေကာင္ေလး
ေမြးကတည္းက နပန္းအားကစား ေသြးပါမွရမွာ
ေရာ့. .ႏြားႏို႔ဝယ္ေသာက္လိုက္
ဘုရားေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ
မင္းပန္းကန္ထဲမွာ ဘာမွမရွိေတာ့ဘူးေလ ဘာလို ့မစားလဲ ဆုတံဆိပ္လား
ေသာက္ နပန္းကစားလို႔ ဘာမွမရဘူး
မင္းကို ကမ္းလွမ္းထားတဲ့ အလုပ္ကိုပဲလက္ခံလိုက္ပါ
နပန္းကစားတာကေန ဘာလို ့ထြက္လိုက္တာလဲ
ေရြးခ်ယ္စရာ မရွိေတာ့လို ့
နပန္းက လူေတြေလးစားမႈနဲ ့ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားေအာင္ ငါ့ကိုလုပ္ေပးခဲ့တယ္
ဒါေပမယ့္ ငါ့ကို ပိုက္ဆံေတာ့ မေပးဘူးေလ
ဒီေတာ့ အျခားအလုပ္ ရွာခဲ့တယ္
နပန္းသမားတိုင္းရဲ႕အိပ္မက္ဟာ
ႏိုင္ငံရဲ ့ဂုဏ္သိကၡာနဲ့ က်က္သေရကို ယူေဆာင္ေပးဖို ့ေလ
ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံေတာ္က ပံ့ပိုးမႈမေပးႏိုင္ဘူး ဆိုရင္
နပန္းသမား တေယာက္ ဘာဆက္လုပ္ရမလဲ
ႏိုင္ငံအတြက္ ဆုတံဆိပ္ မယူေပးႏိုင္တာ ရွင့္အျပစ္ မဟုတ္ပါဘူး
ဘာျဖစ္လို ့စိတ္ဓါတ္က်စရာေတြ ေတြးေနဦးမွာလဲ
ငါ မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ ငါတို ့သားေတာ့ရ ရမယ္
ႏုိင္ငံအတြက္ သူ ေရႊတံဆိပ္ ရရမယ္
ငါတို ့အလံေတြ အျမင့္ဆံုးမွာ လႊင့္ပ်ံေနရမယ္
ငါ့ စကားကိုမွတ္ထားပါ
ဒီေန့ေတာ့ ဦးေလးက အထက္တန္းေက်ာင္းသား ေအာင္စာရင္းထြက္သလို
ရလာဒ္ကို စိုးရိမ္ေနပါတယ္
စိတ္မပူပါနဲ႔ .. အစ္ကို
အားလံုး အဆင္ေျပသြားမွာပါ
မိန္းကေလး
ဦးေလးက သားေလးလို ့ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တာ
ဒါေပမယ့္ မိန္းခေလး ေမြးလာတယ္
အဆင္ေျပပါတယ္
မင္း ညီမေလး တေယာက္ရၿပီ အုမ္ကာ
ကၽြန္ေတာ္ တကယ္ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ဦးေလး ကေတာ့ ဒါကို ဟန္ေဆာင္ေနခဲ့တယ္
အဲ့ဒီေနာက္မွာေတာ့ အရာအားလံုးက စတင္လာခဲ့ပါတယ္
ရုတ္တရက္ ရြာထဲကလူေတြအားလံုး ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကတဲ့
စိတ္ကူးထဲက ေကာင္ေလး ပံုကိုေလ
ႏြားနက္ကို ႏွမ္းအျဖဴေကြ်းရတယ္
ႏွမ္းကိုေျပာင္းဖူးေပါင္မုန္႔အျပားထဲထည့္ၿပီး ေနမထြက္ခင္ေကြ်းရတာ
သားေလးေမြးမွာ အေသအခ်ာပဲ
မာဗီး ဒါက သားေလးရဖို ့အထူးဆုေတာင္းေနာ္
ဒါကို ေန့တိုင္း အလြတ္ရြတ္ဆိုရမယ္
ဒီမွာ ဒါေလး စားလိုက္
စားေလ
ရပ္ စားပါဆို
မာဗီး
မင္းမိန္းမနဲ ့တနဂၤေႏြ တရက္ပဲ ပံုမွန္အိပ္
က်န္တဲ့ရက္ေတြေတာ့ ထိမ္းခ်ဳပ္ထား
နားလည္လား
လူေတြက သူတို ့အၾကံေပးမႈ ေတြကို ရပ္တန့္ မသြားခဲ့ဘူး
ေရာ့ဒီမွာ. .ငါ့သား
ဦးေလးနဲ ့အေဒၚကလဲ နားေထာင္တာေတြ ရပ္မသြားဘူး
ေမြးဖြားမယ့္ေန့ေရာက္ေတာ့ ရြာသား တစ္၀က္ေလာက္က
သားေလးေမြးဖို ့ဆုေတာင္းေပးၾကတယ္
ဂီတာ မင္း ေမာင္ေလးရေတာ့မွာေလ
မင္း သူနဲ့ကစားလို ့ရတာေပါ့
မိန္းခေလးပဲ
ဦးေလးက သားေလး မရခဲ့ေပမယ့္
ရြာသားေတြကေတာ့ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္
ဒါက မွားယြင္းတဲ့ နည္းစနစ္ေၾကာင့္ပဲ
ဘယ္ေနရာမွာ မွားသြားတာလဲ
ႏြားနက္အစား ကၽြဲနက္ကို သူတို ့ အစာေကၽြးလို ့ျဖစ္မယ္
ရိုတတ္ က ငါ့အစ္မ ၀မ္းကြဲဆို
သံုးႏွစ္မွာ ေယာက်္ားေလး သံုးေယာက္ေတာင္ရေနၿပီ
မင္း ဆုေတာင္းတာ ေျပာင္းျပန္ဆိုရင္
မင္းရမယ့္ဟာလဲ ေျပာင္းျပန္ပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္ေနာ္
ကိုယ့္ဟာကိုယ္ေစာင့္ထိမ္းထားၿပီး
တနဂၤေႏြတရက္ပဲႀကိဳးစားပါ ေျပာထားတာကို
သူက ေန့တိုင္းၾကိဳးစားလို ့ျဖစ္မယ္
ရွင့္အတြက္ သားေလး မေမြးေပးႏိုင္ခဲ့ဘူး
ဒါ မင္းရဲ ့အမွား မဟုတ္ပါဘူး
ၿပီးေတာ့ ငါလဲ အမွားမလုပ္ပါဘူး
ဂီတာေရာ ဘာဘီယာ ႏွစ္ေယာက္လံုးကို ငါခ်စ္ပါတယ္
ဒါေပမယ့္ သားေလးကသာ ငါ့ရဲ ့ အိပ္မက္ကိုျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္မွာ
ႏွစ္အေတာ္ၾကာတဲ့အထိ
ဦးေလး ဆႏၵေတြက က်န္ေနခဲ့တယ္
သူက ေယာက်္ားေလး တေယာက္ လိုခ်င္ခဲ့တယ္ေလ
ဒါေပမယ့္ ဘုရားကလဲ ဇြဲမေလ်ာ့ခဲ့ဘူး
တတိယေျမာက္ကလဲ မိန္းခေလး ျဖစ္လာခဲ့တယ္
ေလးေယာက္ေျမာက္လဲ မိန္းခေလးပဲ
ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္အရမ္း စိတ္ဓါတ္က်မိတယ္
စားစရာျပင္ထားၿပီးၿပီ. .အေဖ
တဖက္လွန္လိုက္ တူးသြားဦးမယ္
ေနာက္ပိုင္း သားေလးေမြးဖို ့နဲ ့ အိပ္မက္ကိစၥကို လက္ေလ်ာ့လိုက္တယ္
ေဟး မာဗီးဆင္း
သူ ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ
ဒီညေန နပန္းပြဲရွိတယ္ သြားၾကည့္မလား
မၾကည့္ေတာ့ဘူူး မင္းပဲသြားေတာ့
ေဟး မာဗီး
သားေလး ေမြးဖို ့ဆုေတာင္းေပးပါတယ္
ဒီမွာ အခ်ိဳမုန့္ေတြ စားပါဦး
ဘာေတြျဖစ္ခဲ့ၾကတာလဲ
သူတို ့ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး အထိုးခံရတာကို ၾကည့္ပါဦး
တခုခုေျပာလိုက္ေလ
ဟုတ္တယ္ သူတို ့ဘယ္လို အထိုးခံရလဲ ၾကည့္စမ္းပါဦး
အတြင္းဒဏ္ရာေတြပါရကုန္ၿပီ
ဟုတ္တယ္. .အတြင္းဒဏ္ေတြပါ ျဖစ္ကုန္ၿပီ
သူတို ့ကို ဘာလို ့ထိုးရတာလဲ
ကြ်န္ေတာ္လုပ္တာမဟုတ္ဘူး ဦးေလး
"ဂီတာ" နဲ႔ "ဘာဘီတာ" လုပ္လိုက္တာ
သူတို ့က ဒါကို စ လုပ္တာ
သူတို ့က သမီးကို အရွံဳးသမား ဘာဘီတာကို စုန္းမလို ့ေခၚလို ့
ဒါေၾကာင့္ သင္ခန္းစာ ေပးလိုက္တာ
ဒီေလာက္ဆိုး၀ါးေအာင္ သင္ခန္းစာေပးတာလား
ဟုတ္ပါတယ္ ဒီေလာက္ ဆိုးဆိုးဝါးဝါး မလုပ္သင့္ပါဘူး
ေက်းဇူးျပဳျပီး သူတို ့ကိုခြင့္လႊတ္ေပးပါ သူတို ့က ကေလးေတြမို ့
သြားမယ္ မင္းရဲ ့သမီးေတြ ျဖစ္ေနလို့ေပါ့
သြားေတာ့
မိန္းကေလးေတြ လုပ္တာ ခံရတယ္လို ့
ဒီကို လာဦး
လာဦးဆို
သမီးတို ့ရန္ထပ္မျဖစ္ေတာ့ပါဘူး ပါပါ
မင္းတို ့ဒါကို ဘယ္လိုလုိက္တာလဲပဲ အရင္ေျပာစမ္းပါ
သမီး ကို အရွံဳးသမားလို ့ေခၚတယ္ သူတို ့ကို သမီး ဘာမွျပန္မေျပာဘူး
ေနာက္ေတာ့ "ဘာဘီတာ"ကို စုန္းမလို႔ ေခၚတယ္
အဲ့ဒါေၾကာင့္
သူ႔ကိုဖမ္းခ်ဳပ္ၿပီး တြန္းထုတ္လိုက္တယ္
သမီးက တျခားတစ္ေယာက္ကို ခ်လိုက္တယ္
သူ ့ဆံပင္ဆြဲၿပီး ေအာက္ကို တြန္းခ်လိုက္တာ
ၿပီးေတာ့ သူ ့ရဲ ့ေက်ာကုန္းကို တံေတာင္နဲ ့ေထာင္းလိုက္တာ
သူတို႔ ေျပာၿပီး နမူနာလုပ္ျပတာ လုံေလာက္ပါၿပီ
အခု ဦးေလး တေယာက္ေတာင္ မဟုတ္ဘူး ႏွစ္ေယာက္ ရွာေတြ့ခဲ့တာပါ
သားေယာက္က်ားေလးေမြးဖို႔ ငါအခ်ိန္တိုင္းေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တယ္
ႏိုင္ငံအတြက္ ေရႊတံဆိပ္ကိုယူ ေပးမယ္ဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ ့
ဘယ္လိုျဖစ္ေနပါေစ ေယာက္က်ားေလးပဲ ရရ မိန္းခေလးပဲရရ ေရႊတံဆိပ္ဟာ ေရႊတံဆိပ္ပါပဲ
သားျဖစ္ျဖစ္ သမီးျဖစ္ျဖစ္ ယူႏိုင္ဖို ့ပဲ
အခုကစၿပီး ဂီတာနဲ ့ဘာဘီတာကို အိမ္မႈ ့ကိစၥေတြ မခိုင္းနဲ့ေတာ့
နပန္းအားကစားက သူတို့ ေသြးထဲမွာ စီးဆင္ေနတာ
အခုကစၿပီး နပန္းသမားပဲလုပ္ရမယ္
နပန္းအားကစားက ေယာက္က်ားေတြ အတြက္ပါ
ငါ့သမီးေတြက ေယာက်္ားေတြ ထက္ အားနည္တယ္လို ့မင္းကထင္တာလား
မိန္းခေလး နပန္းသမားကို ကၽြန္မတခါမွ မေတြ့ဖူးဘူး
ရြာထဲက လူေတြက ဘယ္လိုေျပာၾကမလဲ
ဘယ္ေလာက္ ၾကာေအာင္ သူတို ့ေျပာႏုိင္မွာလဲ
သမီးေတြ ေျခက်ိဳးလက္က်ိဳး ျဖစ္ရင္ေရာ
သူတို ့ၾကံခိုင္ေအာင္ လုပ္ေပးမွာပါ
ပိုက္ဆံက ဘယ္ကေန ရမွာလဲ
ငါ မသိဘူး
ရွင္အရူးထၿပီး သူတို႔ကိုဘဝကို မဖ်က္စီးပါနဲ႔
တစ္ႏွစ္ေလာက္ေတာ့ ငါ့ကိုႀကိဳးစားခြင့္ေပးပါ
တစ္ႏွစ္အတြင္း မင္းခံစားခ်က္ေတြ ျမိဳသိပ္ထားေပးပါ
ငါ မွားခဲ့တယ္ဆိုတာ သက္ေသျပႏိုင္ရင္
ငါ့ အိပ္မက္ေတြကို တသက္လံုး ျမဳပ္ႏွံျပစ္လိုက္မယ္
မနက္ ၅နာရီ အသင့္ျပင္ထားၾက
ဘာလုပ္မလို႔လဲ. . ပါပါ
မင္းတို ့အရမ္းၾကိဳက္တဲ့ မုန့္ ေၾကြးမလို ့
၅နာရီ အိုေက
အခု နင္ဘာေတြ လုပ္ထားခဲ့ေသးလဲ
ငါက နင္တခုခု လုပ္ခဲ့တယ္ထင္လို ့
စားေလ
ဘယ္လိုလဲ
အရမ္း မစပ္ဘူး ပါပါ
ေကာင္းၿပီ ပိုစပ္တာ လုပ္ေပးလိုက္
မင္းတို ့စားခ်င္သေလာက္ စားၾက
ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ မင္းတို ့က ဒီေနကစျပီး နပန္းသမား ဘ၀စၿပီ
နပန္းသမားေတြက
ခ်ည္တာ ဆီမ်ားတာ အစပ္ေတြ စားမရဘူး
တကယ္ေတာ့ မင္းတို ့ေတြက ဘာမုန့္ျဖစ္ျဖစ္ ၾကိဳက္ပါတယ္
မွတ္ထားၾက ဒါက မင္းတို ့ေနာက္ဆံုး စားရတာပဲ
♪ A messiah for the rest, ♪
♪ a terror for your own. ♪
လုပ္ထား ျမန္ျမန္ ဘာဘီတာ
♪ O Papa, don't put us through this torture! ♪
♪ A messiah for the rest, a terror for your own. ♪
ပါပါ ဒီအ၀တ္ေတြနဲ ့ေျပးရတာ အဆင္မေျပဘူး
♪ O Papa, don't put us through this torture! ♪
♪ Don't torture us! ♪
♪ O Papa! ♪
မင္းတို ့က ရပ္ ရဲတယ္ေပါ့
♪ O Papa, you are injurious to our health. ♪
♪ Have mercy on us, ♪
♪ we are little children. ♪
♪ Have mercy on us, ♪
♪ we are little children. ♪
♪ So much discipline... ♪
♪ So much discipline makes us want to die. ♪
♪ O Papa, you are injurious to our health. ♪
♪ Have mercy on us, ♪
♪ we are little children. ♪
♪ Have mercy on us, ♪
♪ we are little children. ♪
♪ So much discipline... ♪
♪ So much discipline makes us want to die. ♪
♪ O Papa, you are injurious to our health. ♪
ေယာက်္ားေလး ႏွစ္ေယာက္ကို ထိုးမိတာေလးနဲ ့
ဘယ္သူမွ ဒီလိုေန႔တိုင္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ႏွိပ္စက္မခံရဘူး
သူတို ့က ငါ့ကို ရန္စတာေလ နင္က ဘာလို ့ျပန္လုပ္တာလဲ
နင္က အခု ဒီလိုေျပာျပီေပါ့
♪ You stopped our picnics and outings. ♪
♪ This is torture, A“
♪ grave torture! ♪
♪ To tell children, not to enjoy their childhood. ♪
♪ This is torture, A“
♪ grave torture! ♪
♪ Toffees, games and toys, ♪
♪ scrumptious foods, ♪
♪ have bid us adieu, ♪
♪ since your scolding. ♪
♪ This is our time for fun and games, ♪
♪ why is it being measured by a stopwatch? ♪
♪ Our luck is like a broken down car. ♪
♪ And our papa... ♪
♪ And our papa is the driver of that car. ♪
♪ O Papa, you are injurious to our health. ♪
♪ You have forbidden us tasty and spicy food. ♪
♪ This is torture, A“
♪ grave torture! ♪
♪ You ask delicate dolls to toughen up. ♪
♪ This is torture, A“
♪ grave torture! ♪
သမီးတို ့အျမဲ ေျပာစကားကို နားေထာင္ပါေတာ့မယ္ မာမီ
သမီးတို ့နပန္းေလ့က်င့္ ေနရတာကို ကယ္ပါဦး
၁ႏွစ္ေလာက္ မင္းတို ့အေမ့ကို ေမ့ထားလိုက္ပါ
ေဟး ေမ့တာ ဒီေလာက္ ျမန္လွခ်ည္လား
ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏိုင္ဘူး. ."မာဗီး"
မိန္းကေလးေတြက နပန္း ျပိဳင္ပြဲ၀င္လို ့လား
ဒီအရြယ္ေရာက္မွ ငါ့ကိုအျပစ္ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္မလို ့လား
♪ Our childhood has been thrown away, ♪
♪ the garden has lost its blossoms, ♪
♪ wonder what kind of war we prepare for? ♪
♪ Day and night, we cry cascades of tears, ♪
♪ you are still not happy, O dictator, we are your sacrifice. ♪
♪ Do you think we are so hopeless? ♪
♪ Better than you, are... ♪
♪ Better than you, are Bollywood movie villains. ♪
♪ O Papa, you are injurious to our health. ♪
ဘာဘီတာ
ငါ့ေျခေထာက္ ႏွိပ္ေပးပါလား ေက်းဇူးျပဳၿပီး
ငါလဲ နင့္ကို အဲ့ဒီလိုေျပာမလို ့ပဲ
ကိုယ့္ အမိေျမကို အျမဲေလးစားရတယ္
မင္းတို ့ဒါကို ပိုၿပီးေလးစားရင္
မင္းတို ့ေလးစားတာက ျပန္ၿပီးေလးစားခံရမွာပဲ
ဦးေလးဟာ "ဂီတာ" နဲ႔ "ဘာဘီတာ"ကို နပန္းပညာသင္ၾကားေပးခဲ့တယ္
ဒါေပမယ့္ အခ်ိဳ့ေနရမွာေတာ့ လြဲေခ်ာ္သြားတယ္
"ဂီတာ" နဲ႔ "ဘာဘီတာ"ကို ေသခ်ာ ေလ့က်င့္ေပးတယ္
နပန္းသမားေကာင္းမွာ လိုအပ္တဲ့ ေလ့က်င့္မႈေတြကိုေလ
"အုမ္ကာ"
သူ႔ကိုလား
ဟုတ္တယ္
ဒါက အရမ္းမမ်ားဘူးလား .. အစ္ကို
မိန္းခေလးေတြကို နပန္းသမား လုပ္ခိုင္းတာေတာင္ အေတာ္ဆိုးေနၿပီေနာ္
အခုလဲ ေယာက္က်ားေလးနဲ့ ထိုးသတ္ခိုင္းမလို႔လား
လက္ခံလား လက္မခံဘူးလား
စိတ္ထဲမွာေတာ့ ဟုတ္ကဲ့ လို႔မေျပာခ်င္ဘူး
ၿပီးေတာ့ ဟင့္အင္းလို ့ေျပာဖို ့လဲ သတိၱမရွိျပန္ဘူး
အိုေက ဒါဆို သူ ့ကိုလႊတ္ေပးလိုက္
နင္တို ့ႏွစ္ေယာက္ေၾကာင့္ ငါပါေျမစာပင္ ျဖစ္ၿပီ
ညီးေနတာေတြ ေတာ္ေတာ့
နင္က ေျမစာပင္ျဖစ္ရတာ ဆိုရင္
ငါတို ့က စစ္ပြဲထဲေရာက္ေနတာေပါ့
ဆက္ေျပး
ပါပါက ဘာလို ့သူ ့ကို ငါတို ့ နဲ ့အတူေလ့က်င့္ေပးတာလဲ
ဒီအေကာင္ေလးက စိန္ေခၚလို ့မရပါဘူး
သူ႔ကို ၾကည့္ရတာ "TTSS" ပဲ
အဲ့ဒါက ဘာအဓိပၸါယ္လဲ
စကားေျပာမ်ားၿပီး အလုပ္ သိပ္မလုပ္ႏိုင္တာေျပာတာ
"TTSS" မဟုတ္ဘူးလား
ျဖည္းျဖည္းေနာ္ ငါက နင္ညီမေလး
ေအးပါ. .ေအးပါ
ကၽြန္ေတာ္ ေျပာတာ စိတ္မရွိပါနဲ ့
ဒါေပမယ့္ မိန္းခေလးေတြ က နည္းနည္းေပ်ာ့တယ္
မင္းက ငါနဲ ့ဖိုက္ခ်င္လို ့လား
ကၽြန္ေတာ္ ျပန္လာခဲ့မယ္
ရွင္လုပ္ေနတာေတာ့ နားမလည္ပါဘူး
တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ငါကသူတို႔ရဲ႕နည္းျပ ျဖစ္သလို အေဖလည္း ဟုတ္တယ္ေလ
နည္းျပ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္
အေဖက ထိုင္ခံုအေနာက္ဖက္မွာ ထိုင္ေနရတယ္
"TTSS" လို႔ေခၚမိတာ ေတာင္းပန္ပါတယ္
ငါ့ ေျခေထာက္ကို ေတာင္းပန္
မင္းက ဒါကိုေနာက္ေနတာလို ့ထင္တာလား
မင္းကို သူဆြဲပစ္ခ်ဖို ့ မင္းက အလြယ္ခြင့္ျပဳေနတာလား
သူ ဘယ္ဖက္ကေန တိုက္ခိုက္လာရင္
ဘယ္ဖက္မွာ ျငိမ္မေနပဲ ဘာလို ့ျပန္မခုခံလဲ
ေဆာရီးပါ ပါပါ
သမီး. .ဒါက နပန္းပြဲေနာ္
ေဆာရီး ၃ခါဆို ရွံဳးသြားၿပီ
လာ
ထပ္ၾကိဳးစား
မင္းရဲ႕သန္မာမႈေတြ ဘယ္မွာလဲ
ရွင့္သမီးေတြကို နပန္းသမားျဖစ္ေအာင္ ေလ့က်င့္ေပးတယ္
ကၽြန္မ ဘာမွမေျပာခဲ့ဖူး
ကြ်န္မ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ မွာေတာ့ ၾကက္သားခ်က္ခြင့္မေပးႏိုင္ဘူး
ၾကိဳးစားၿပီး နားလည္ေပးစမ္းပါ
နပန္းသမားေတြအတြက္ အသားဓါတ္လိုတယ္
ကၽြန္မ ဂရုမစိုက္ဘူး
မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ၾကက္သားဟင္းလာခ်က္ရင္
ကၽြန္မ မစားေတာ့ဘူး
မင္းရဲ႕သမီးေတြကို အားမရွိတဲ့ နပန္းသမားျဖစ္ေစခ်င္တာလား
ကၽြန္မ ဘာမွမသိဘူး
ကၽြန္မ မီးဖိုေခ်ာင္မွာ ၾကက္သားဟင္း လာခ်က္လို ့မရဘူး
- "အုမ္ကာ" - ဟုတ္ကဲ့
မင္း ဟင္းဘယ္လိုခ်က္လဲ သိလား
မသိဘူး .. ဦးေလး
အဲဒါဆို သင္ထား
ကၽြန္မမွာရွိတဲ့ ပိုက္ဆံက ရွင္တို ့ စားဖို ့အတြက္ မေလာက္ဘူးေနာ္
ၾကက္သား ၀ယ္ဖို ့ဘယ္တတ္ႏိုင္မလဲ
ဘာ ၾကက္သား ၁၀၀ရူပီ တန္ကို ခင္ဗ်ားကို ၂၀ရူပီနဲ ့ေရာင္းရမယ္
ကၽြန္ေတာ့္ အျမတ္က ဘယ္ေရာက္ကုန္မလဲ
ဘယ္လို တြက္ခ်က္လဲ ရွင္းျပၾကည့္ပါဦး
"ဂီတာ"နဲ႔ "ဘာဘီတာ" ဟာေနာက္ဆို နာမည္ေက်ာ္ နပန္းသမားေတြ ျဖစ္ေတာ့မွာေနာ္
အဲ့အခ်ိန္က်ရင္ သူတို ့ၾကက္သား ၀ယ္စားခဲ့တဲ့ဆိုင္ကို လူေတြ ရွာ၀ယ္ၾကလိမ့္မယ္
သူတို ့ဘယ္မွာ ၾကက္သား၀ယ္ၾကမယ္ ထင္လဲ
အက်ိဳးအေၾကာင္းေတာ့ ဆီေလ်ာ္သားပဲ
ဒါေပမယ့္ ရူပီး (၂၀) ပဲလား
ဒီမွာ အျခားဆိုင္ေတြ အမ်ားႀကီးပဲ
ခဏေလး. .နားေထာင္ပါဦး
ဒါကို ၄၀ ေပးလိုက္
၂၅ ရူပီး ထက္ ပိုမေပးႏိုင္ဘူး
ဒီမွာ ၾကက္သြန္နီ ယူလာတယ္
ကြ်န္မ မီးဖိုေခ်ာင္ကို ဒီဒယ္အိုးျပန္မယူလာနဲ ့
အခု. .ၾကက္သားကို အိုးထဲထည့္ပါ
ၿပီးေတာ့ မီးအပူေလ်ာ့ၿပီး တည္ထားပါ
ထမင္းနဲ႔စားရရင္ေကာင္းမယ္
ေပါင္မုန့္နဲ ့စားလဲ ေကာင္းပါတယ္
ဦးေလးက သူ ့တာ၀န္ သူေက်ပါတယ္
ရြာသားေတြ .. သူတို ့ေတြကေတာ့
မိန္းခေလးဆိုတာ မီးဖိုေခ်ာင္နဲ့ပဲ အသင့္ေတာ္ဆံုးပါ
နပန္းသမား လုပ္ဖို ့မွမဟုတ္တာ
"မာဗီးဆင္း"ေတာ့ရူးသြားၿပီ
ရူးတာမဟုတ္ဘူး
သူက အရွက္မရွိေတာ့တာ
မိန္ခေလးေတြကို ေဘာင္းဘီတို ၀တ္ခိုင္းၿပီး ေယာက်္ားေလးေတြနဲ ့နပန္းသတ္ခိုင္ေနတာ
နင္ နပန္းသမားျဖစ္လာရင္ လမ္းေလ်ွာက္တာ ေယာက်္ားပံုေပါက္လာမယ္
အံ့ၾသစရာပဲ ဘာေတြ ထပ္ျဖစ္လာဦးမလဲ
ေနာက္တခါဆို နင့္မ်က္ႏွာကို ထိုးလိုက္မယ္
နင္ သားေလး တစ္ေယာက္ေလာက္ ေမြးေပးထားရမွာ
သူတို႔အေမကလဲ ဘာမွမကန္႔ကြက္ဘူးေနာ္
တစ္ရြာလံုးက ကြ်န္မတို႔ကို ေလွာင္ေျပာင္ ေနၾကျပီေနာ္
ကၽြန္မတို ့သမီးေတြကို ဘယ္သူလက္ထပ္မလဲ
ငါတို ့သမီးေတြကို ထူးခၽြန္လာေအာင္ လုပ္ေပးေနတာ
ေကာင္ေလးေတြက သူတို႔ကိုမေရြးခ်ယ္ရဘူး
သူတို ့ကပဲ ေကာင္ေလးေတြကို ေရြးခ်ယ္ရမယ္
ဒီေန့ ပါပါကိုေျပာရမယ္ နပန္းေလ့က်င့္တာ အျခား အလုပ္ေတြ ပ်က္ကုန္ၿပီလို ့
ငါလဲတူတူပဲ
B-O-Y... boy.
C-A-T... cat.
ပါပါ နပန္းေလ့က်င့္တာက ဘာမွလုပ္လို ့မရေတာ့ဘူး
"ဘာဘီတာ"အတြက္ေျပာတာပါ
ဟုတ္တယ္ ပါပါ ၿပီးေတာ့
ဂီတာလဲ ပင္ပန္းၿပီး အတန္းထဲမွာ ခဏခဏ အိပ္ငိုက္တယ္
ေက်ာင္းသင္ခန္းစာေတြကို အာရံုစိုက္လို ့မရဘူးတဲ့
ဘာဘီတာက ကိုယ္ေတြ အရမ္းကိုက္ခဲေနလို ့တဲ့
တစ္ညလံုး လူးလြန္႔ၿပီး ဟိုလွည့္ဒီလွည့္နဲ႔
ေက်ာင္းမွာလည္း ဂီတာ ကို ေယာက်္ားေလးလို ့ေခၚေနၾကၿပီ
၀မ္းနည္းစရာ ေကာင္းတယ္ မလား
ဒါေတြက ျပသနာ မဟုတ္ပါဘူး
ငါ့ကို တကယ့္ ျပသနာေျပာပါ
စာဖတ္
E-L-E-P-H-A-N-T
ပါပါ နပန္း သတ္ရတာ ေျမၾကီးေတြေပေတာ့ သမီးတို ့ဆံပင္ေတြ ပ်က္စီးကုန္ၿပီ
သူ ့မွာ သန္းေတြေတာင္ ေပါက္ေနၿပီ
ဒီညေနပဲ ၈ေကာင္ သတ္လိုက္ရတယ္
အခု အဲ့ဒါက တကယ့္ ျပသနာပဲ
အိုေက မနက္ ၅နာရီ အသင့္ျပင္ထားပါ
ပါပါ .. ေက်းဇူးျပဳၿပီး
သမီးတို ့ဘာျပသနာမွ မရွိေတာ့ဘူး
တကယ္ေတာ့. .သမီးတို႔ေပ်ာ္ပါတယ္
ေက်းဇူးျပဳၿပီး. .သမီးတို႔ဆံပင္မညွပ္ပါနဲ့ေနာ္
ေျပာတဲ့အတိုင္း ေနပါ့မယ္
အေမ. . တခုခု ေျပာေပးေလ
ပါပါ ဘာေတြလုပ္ေနလဲ ၾကည့္ပါဦး
သမီးတို ့ဆံပင္ေတြ မညွပ္ပါနဲ့ေနာ္ ပါပါ
သမီးတို ့ေျပာတဲ့အတိုင္းပဲ လုပ္ပါ့မယ္
သမီးတို ့မနက္အေစာၾကီး အိပ္ယာ ထပါ့မယ္
ဘာမွဆင္ေျခမေပးပဲ အားလံုးလုပ္ပါ့မယ္
သမီးတို ့ဆံပင္ေတာ့ မညွပ္ပါနဲ ့ေက်းဇူးျပဳၿပီး
ေတာင္းပန္ပါတယ္ ပါပါ
ညွပ္လိုက္ေတာ့
ညွပ္ရမလား
မင္းက ရွည္ေအာင္ လုပ္မလို ့လား
ညွပ္လိုက္
သူတို ့ကို နပန္းေလ့က်င့္ေပးတာ ရပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ဆံပင္ညွပ္တာေတာ့ ရက္စက္လြန္းတယ္
သူတို ့က မိန္းခေလးေတြ ေလ
ငါလုပ္သမွ်အားလံုးက သူတို႔ေကာင္းဖို႔ အတြက္ပဲ
နပန္းေလ့က်င့္ဖို ့အေႏွာင့္ယွက္ေပးတာ မွန္သမွ်
ငါ ဖယ္ထုတ္ပစ္ရမွာပဲ
ဒါက လျပည့္ဝန္းႀကီးလား ေနလံုးႀကီးလား
စိတ္ရႈပ္သြားတယ္ ဒီေန့ ႏွစ္ခုလံုး အတူတူ ထြက္ေပၚလာေတာ့ေလ
လႊတ္လိုက္ပါ "ဘာဘီတာ"
အပင္ျမင့္ေတာ့ ေလတိုက္ခံရမွာပဲ
ေလ့က်င့္ေနရတာ ေတာ္ေလာက္ပါၿပီ
အခု လမ္းေပၚထြက္တုိကရမယ့္ အခ်ိန္ပဲ
အဲ့ဒီေနာက္ ဟာရာနာ ျပည္နယ္ က ဘာလယ္လာ လို ့ေခၚတဲ့ ရြာေလးမွာ
ပုန္ကန္ ထၾကြမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာပါတယ္
ပုန္ကန္ထၾကြသူ "ဂီတာ"နဲ႔ "ဘာဘီတာ" ျဖစ္ၿပီး အာဏာရွင္ကေတာ့ "မာဗီးဆင္း" ျဖစ္ပါတယ္
ဦးေလးရဲ႕လက္နက္ေတြကို တစ္ခုၿပီးတစ္ခု အာနိသင္ေလ်ာ့ေအာင္လုပ္ၾကပါတယ္
ဥာဏ္ေကာင္းစြာနဲ ့ႏိႈးစက္နာရီကို အခ်ိန္လြဲေအာင္ လုပ္ၾကပါတယ္
ဘာျဖစ္တာလဲ. . ပါပါ
ဒီေန့ အိပ္ယာထ ေနာက္က်တယ္ေနာ္
အသက္အရြယ္ ရလာၿပီေလ
ျပႆနာ မရွိပါဘူး
ဒီေန့ ေလ့က်င့္ခန္းက ၿပီးသြားပါၿပီ
လာ .. ဘာဘီတာ
မီးလံုးေတြက ကြ်မ္းေနတာ မေရႏိုင္ေတာ့ဘူး
ေန႔တိုင္း ကၽြမ္းေနတာက ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲမသိဘူး
အရည္အေသြးေလ ပါပါ
အရည္အေသြး
အၿမဲတမ္းဒဏ္ရာရေနၾကတယ္
ကြင္းထဲမွာလဲ ျပန္မတိုက္ပဲ အ႐ႈံးေပးေနၾကတယ္
ငါ႐ိုက္မိေတာ့မယ္
သုိ႔ေပမယ့္ ဦးေလးဟာ
လက္ႏွစ္ဖက္ကိုတခါမွ မသံုးခဲ့ပါဘူး
ဒီကေန ထြက္သြားစမ္း
ကြ်န္ေတာ္က ဘာလို ့ရုတ္တရက္ သန္မာလာလဲ နားမလည္ေတာ့ဘူး
ဒါေပမယ့္ "ဂီတာ" နဲ႔ "ဘာဘီတာ" ဘာလို႔
ရုတ္တရက္ အားနည္းေနတာလဲ ဦးေလး ေကာင္းေကာင္း နားလည္တယ္
"ဂီတာ" နဲ႔ "ဘာဘီတာ" ကဒီစစ္ပြဲမွာ သူတို ့ႏိုင္သြားၿပီလို ့ထင္ေနၾကတယ္
ေဟး
မင္းတို႔ "ဆိုနီတာ" မဂၤလာေဆာင္သြားမလို႔လား
မာ .. မာမီ
မင္း ငါ့ကို အရွက္ရေအာင္ လုပ္မလို့လား
တစ္ခုေရြးလိုက္
ဒီ တစ္ခု
ငါ့ကိုၾကည့္ပါဦး
ေနာက္ဆံုးေတာ့ ငါ့သမီးေတြ က မိန္းခေလးနဲ ့တူသြားေတာ့တယ္
ပါပါကို မေျပာနဲ့ေနာ္
ည ၈နာရီ မထိုးခင္ အိမ္ျပန္လာ
♪ I arrive, the blushing bride. ♪
♪ Shy... nervous. ♪
♪ I arrive, the blushing bride. ♪
♪ I've seen many weird things in my life, ♪
♪ but my groom is the weirdest of the lot. ♪
♪ I've seen many weird things in my life, ♪
♪ but my groom is the weirdest of the lot. ♪
♪ Marrying me to him is like casting pearls before swine. ♪
♪ My groom is such a loser. ♪
♪ My groom is a loser. ♪
♪ My groom is such a loser. ♪
♪ I told my groom, help me freshen up, ♪
♪ get me a toothbrush from the store. ♪
♪ But instead of a toothbrush, ♪
♪ he got me sugarcane from the ﬁelds. ♪
♪ What a loser! ♪
♪ Such a loser! ♪
♪ My groom is such a loser. ♪
♪ My groom is a loser. ♪
♪ My groom is such a loser. ♪
စိတ္ေလွ်ာ့လိုက္ပါ အစ္ကို
သူက ရူးေနတာ
ေလးက်င့္ဖို ့တရက္ လြတ္သြားၿပီ
ဘာ အၾကီးၾကီးေတြ ျဖစ္လာဦးမလဲ မသိဘူး
ဘယ္လို အေဖမ်ိဳးက သူ ့သမီးေတြကို နပန္းသမား ျဖစ္ေအာင္ အတင္းလုပ္ခိုင္းလဲ မသိေတာ့ပါဘူး
မနက္ဆို ၅နာရီေလာက္ ထၿပီးေျပးရတယ္
ကၽြန္ေတြလိုပဲ လုပ္ခိုင္းေနတာ
ေယာက်္ားေလးေတြနဲ ့ထိုးရေသးတယ္
ကန္႔ကြက္ရင္လ ဲဆံပင္ပါညွပ္ျပစ္ေသးတယ္
ဒီလိုအေဖမ်ိဳး ဘုရားဘယ္ေတာ့မွမေပးပါနဲ႔
ငါကေတာ့ အဲဒီလိုအေဖမ်ိဳး ဘုရားေပးဖို႔ေမွ်ာ္လင့္တယ္
အနည္းဆံုးေတာ့ နင္တို ့အေဖက နင္တို ့ အၾကာင္းစဥ္းစားေပးေသးတယ္
မဟုတ္လို႔ရွိရင္. . ငါတို ့က
မိန္းခေလး ေတြေလ ေမြးလာတာနဲ ့
ခ်က္ျပဳတ္ဖို႔ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ဖို႔ သင္ရတယ္
အိမ္မႈကိစၥအားလံုးလုပ္ရတယ္
ၿပီးေတာ့ အသက္ ၁၄ႏွစ္ ျပည့္တာနဲ ့
လက္ထပ္ ေပးၾကတယ္
အိမ္ေထာင္မႈ့တာ၀န္ ယူၾကရတယ္
အရင္က တခါမွမေတြ႔ဘူးတဲ့
ေယာက်္ား တေယာက္နဲ ့လက္တြဲၾကရတယ္
ခေလးေတြ ေမြးၿပီး ၾကီးျပင္းဖို ့တာ၀န္ယူရတယ္
ဒါေတြ အားလံုးက ေကာင္းတယ္ေပါ့
အနည္းဆံုး နင္တို ့အေဖက သူ ့ကေလးေတြကို စဥ္းစားေပးပါတယ္
ကမာၻႀကီးနဲ ့ဆန့္က်င္တိုက္ခိုက္ ျပီးေတာ့ေလ
တိတ္ဆိတ္စြာနဲ ့သူသင္ၾကားေပးတယ္
ဘာျဖစ္လို႔လဲ
ဒီေတာ့ နင္တို ့ႏွစ္ေယာက္စလံုးအတြက္ အနာဂါတ္ဆိုတဲ့ ဘ၀တခုရွိေသးတယ္
သူက ဘာအမွား လုပ္မိလို ့လဲ
♪ I'm here to stay. ♪
♪ Beat the best. ♪
♪ I'm here to stay. ♪
♪ Beat the best. ♪
♪ When fortune gives you a chance to prove yourself, ♪
♪ You have barely a handful of days to prepare. ♪
♪ It asks in exchange every drop of your sweat. ♪
♪ Know for sure you gain so much more. ♪
♪ Fortune bows before your intense effort. ♪
♪ So, wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Wrestle, O Wrestler! ♪
အဲ့ဒီေန့မွာ တစ္ခုက ကၽြန္ေတာ့္ကို ရွင္းသြားေစတယ္
"ဂီတာ"နဲ႔ "ဘာဘီတာ" ေတာ့မသိဘူး
ကၽြန္ေတာ္က နပန္းအားကစား ေသြးမပါတာ ေသခ်ာတယ္ေလ
သူ ့ကိုၾကည့္ပါဦး တိတ္ဆိတ္ေနတယ္
သူ ့ကို ေထာပတ္ ထည့္ေပးပါဦး မာမာ
သူအရမ္းအားနည္းေနတယ္
ငါက တမင္အရွံဳးေပးတာကို ေပ်ာ္ေနတယ္ေပါ့
တကယ္ရႈံးတာပါ "TTSS"ရာ
တမင္ အရွံဳးေပးတာ ေပါ့ေလ
စိတ္မပူပါနဲ႔
နင္သိထားဖို႔က
တကယ္ေတာ့ ငါတို႔ဟာမိသားစုပဲေလ
နင္ရဲ႕ဂုဏ္သတင္းဟာ ငါတို ့အတြက္ တူတူပါပဲ
အထင္ႀကီးမေနၾကနဲ႔
မနက္ျဖန္မွ ၾကည့္
မင္း မနက္ျဖန္ ေလ့က်င့္စရာမလိုဘူး
ဦးေလး မနက္ဖန္က်ရင္ ေသခ်ာ ကစားပါ့မယ္
မနက္ဖန္ ရိုတတ္ ကိုသြားၾကမယ္
နပန္းပြဲအတြက္
နပန္းပြဲဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က အဆင္သင့္ မျဖစ္ေသးဘူး
ဘယ္သူက မင္းအေၾကာင္း ေျပာေနလို ့လဲ
ေယာက်္ားေလးေတြနဲ ့ျပိဳင္မလို ့လား
သူတို ့၂မိနစ္ေတာင္ ရမွာမဟုတ္ဘူး ဦးေလး
ဘာေၾကာင့္လဲ
မင္းက ေယာက်္ားေလး မဟုတ္ဘူးလား
မင္းကိုေတာင္ သူႏိုင္ေသးတာပဲ
ကၽြန္ေတာ့္ ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္ နပန္းပြဲေတြ အမ်ားၾကီး ၾကည့္ဖူးပါတယ္
ဒါေပမယ့္အခုမွမ်က္ျမင္ ကိုယ္ေတြ႕ၾကည့္ရမွာပါ
ဟာရာနာမွာတုန္းက ဒါမ်ိဳး တခါမွ မၾကည့္ဖူးဘူး
အဲဒီမွာ အဓိက႐ုဏ္းတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့တယ္
"မာဗီဆင္းပိုဂတ္" ႀကိဳဆိုပါတယ္ ႀကိဳဆိုပါတယ္
ဒီ ျပိဳင္ပြဲကို လာၾကည့္ေပးလို ့ဂုဏ္ယူပါတယ္
ငါ့နဲ႔အတူ နပန္းသမားတစ္ေယာက္ပါလာတယ္
ေက်းဇူးျပဳၿပီး. .နာမည္ေျပာပါ
"ဂီတာကူမာရီပိုဂတ္"
ဘာလဲ
"ဂီတာကူမာရီပိုဂတ္"
မိန္းခေလး နပန္းသမားလား
ဟုတ္တယ္. .ဘာျဖစ္လို႔လဲ
ေရးလိုက္ပါ
ဆရာ ဟင္းခ်က္ျပိဳင္ပြဲ လုပ္တဲ့ေနက်ရင္
မစၥဂီတာ ျပိဳင္လို ့ရမွာပါ
ဒါက နပန္းၿပိဳင္ပြဲပါ
ငါတို႔ အေဝးႀကီးကလာရတာ
ယွဥ္ၿပိဳင္တိုက္ခိုက္မႈ မလုပ္ရပဲမျပန္ဘူး
ဂီတာကို တိုက္ခိုက္ ခြင့္ေပးမလား
မင္းနဲ႔ငါ ထိုးမလား
ခင္ဗ်ားက ေတာ္ေတာ္ ေျပာရခက္တာပဲ
မင္းဘာဆိုလိုတာလဲ
မိန္းခေလး တေယာက္ကို ေယာက်္ားေလးနဲ ့ နပန္း ျပိဳင္ခိုင္းတယ္ဆိုတာ
ခင္ဗ်ား ေလးစားခံရတာကို ျငီးေငြ့ေနၿပီးလား က်ဳပ္တို ့
ငါ အခု မင္းရဲ ့ေလးစားမႈကို လြင့္ပစ္လိုက္မယ္
ေက်းဇူးျပဳၿပီး. .ဆရာ
ဆရာ ငါတို ့မင္းကို တကယ္ေလးစားပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ဆရာေျပာတာက မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး
ငါတို ့ဒါကို လုပ္ေပးလို ့မရလို ့ပါ
သြားၾကစို႔
ဘယ္လိုလူလဲ
မင္းအတြက္ ကစားဖို ့ရမယ့္ အခြင့္အေရးကို
မင္း လႊတ္ပစ္လိုက္တာပဲ
မင္း ေျပာခ်င္တာက
မင္း ဒီျပိဳင္ပြဲကို စီစဥ္က်င္းပေနတာ ဘယ္ေလာက္ ၾကာျပီလဲ
၅ႏွစ္
ဒီကို လူဘယ္ႏွေယာက္ လာၾကည့္လဲ
လက္တဆုပ္စာေလာက္ပဲ
ဒါဆိုရင္
"ဒီမစ္". .စဥ္းစားၾကည့္ရေအာင္
ဒီျမိဳ ့က လူေတြက မိန္းခေလး နပန္းသတ္တာ မျမင္ဖူးၾကဘူး
မိန္းခေလးနဲ ့ေယာက်္ားေလး ထိုးရင္
လူဘယ္ေလာက္လာၾကည့္မလဲ
ငါတို ့တမူထူးျခားစြာ ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ရင္
မိန္းခေလး ေျခ လက္ ေတြက်ိဳးသြားရင္ေကာ
သူတို ့ကို ေပးနားလိုက္ေပါ့
မင္းၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ပတ္တီးစီးေပးေနတာပဲ
လက္မွတ္ အေစာင္တိုင္း ၂ရူပီး ရမယ္
မင္း နပန္းသမားေတြကို ၁လေလာက္ ေကၽြးေမြးထားလို ့ရတယ္
"ဆရာမာဗီး"
နပန္းပြဲပရိတ္မ်ားခင္ဗ်ား
မိန္းခေလးတစ္ေယာက္ မီးေပၚလမ္းေလွ်ာက္တာ ေျမြကိုစားျပတာေတြ႕ဖူးၾကပါတယ္
ဒီေန႔ေတာ့ ရိုတက္ၿမိဳ႕ သမိုင္းမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္အေနနဲ႔
မိန္းခေလးတေယာက္က ေယာက်္ားေလးတေယာက္နဲ ့ နပန္းသတ္တာေတြ႕ၾကရမွာပါ
တနာရီခြဲအခ်ိန္ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမွာပါ
လက္မွတ္က ၂ ႐ူပီးပါပဲ
မိန္းခေလး နပန္းသတ္တာ ၾကည့္ဖို ့၂ရူပီး တည္းပါ
နင္ႏိုင္မွာပါ
မင္းလူေတြ ေျခေသၤနဲ့ နပန္းသတ္ရင္ေတာင္
ဒီေလာက္ လာၾကည့္ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး
မင္းဘယ္လိုထင္လဲ
သူ ဘယ္ႏွစ္ စကၠန့္ေလာက္ ခံႏိုင္မလဲ
S... s... s...
မင္းေျပာတာၿပီးတာနဲ႔ ပြဲၿပီးလို႔သူက ဖုန္ေတာထဲ ေရာက္ေနေလာက္ၿပီ
သူက ဒီလိုမ်ိဳး အေ၀းကို ေရာက္ေအာင္ဖိုက္မွာလား
မျမင္ရေတာ့ဘူး
ငါေမွ်ာ္လင့္ေနတာပါ
သူမ ဘယ္မွာလဲ
ဆြဲေဆာင္မႈေတာ့ ရွိတယ္
အက်ီေပၚ မ်က္ရည္မက်ဖို ့ေမွ်ာ္လင့္တာပဲ
ငါက ေပကုန္မယ္ ထင္တာပဲ
လုပ္လိုက္စမ္း. .ဂီတာ
သူ ့အေဖက လြတ္ေနတာ ျဖစ္မယ္
မင္းနပန္းပြဲရဲ႕စည္းမ်ဥ္းေတြကိုသိလား
မင္း ဘယ္သူ ့ကိုရွံဳးခ်င္လဲ ေရြးလိုက္ပါ
ဘယ္သူ႔ကိုေရြးမယ္ထင္လဲ
ငါတို႔ရဲ႕ပင့္ကူေလးျဖစ္မွာေပါ့
သူ ပထမဆံုး အႏိုင္ရေတာ့မွာပဲ
ေဂါဆီကေတာ့ မ်က္ရည္က်ေအာင္ထိုးေတာ့မွာပဲ
မင္းတို ့၃ေယာက္ အျပင္ထြက္
မင္းေကာင္မေလး ရွံဳးေတာ့မယ္
သူ႔ကိုတားဖို႔ အခ်ိန္မွီေသးတယ္
မဟုတ္ရင္ ထမ္းစင္နဲ ့သယ္သြားရမယ္
ခင္ဗ်ားက မတိုက္ခိုက္ခင္ကတည္းက မ်က္ရည္က်ေနတာပဲ
အနည္းဆံုး က်ဳပ္သမီး မ်က္ရည္က်ရင္လဲ ေအာင္ႏိုင္လို ့ပဲျဖစ္မယ္
ျဖည္းျဖည္းလုပ္. .သူက မိန္းခေလးေနာ္
အမွားမလုပ္မိေစနဲ႔
မင္း ငါတို ့ကိုအရွက္ရေအာင္ လုပ္ေနတာလား
ဂီတာ. .ေကာင္းတယ္
၀ိုး ...
သူမေတာ့ သြားၿပီ
ဘယ္လိုရုန္းထြက္သြားတာလဲ
မင္းကစားတာ ေကာင္းပါတယ္
အေကာင္းဆံုးပဲ
ေကာ္မတီကေပးတဲ့ ဆုကို ဆြတ္ခူး သြားတာကေတာ့ ဂါဆီ ျဖစ္ပါတယ္
အႏိုင္ရရွိသူအတြက္ဆုေၾကးေငြ ရူပီး ၂၀ ပါ
ကၽြန္ေတာ္တို ့ကို အားေပးတဲ့ ကာတာဆင္းက
အထူးဆုအျဖစ္ ဂီတာကူမာရီကို ၅၀ရူပီး ဆုခ်ီးျမင့္ပါတယ္
ေတာင္းပန္ပါတယ္ .. ပါပါ
အဆင္ေျပပါတယ္
လာပါ
မင္းကံေကာင္းသြားတယ္ မင္းသာဆို အိမ္ကိုထမ္းစင္နဲ႔ ျပန္ေနရေလာက္ၿပီ
ပါပါ
ေနာက္တစ္ပြဲက ဘယ္ေတာ့လဲ
♪ Dressed in shorts and a T-shirt arrives a cyclone. ♪
♪ Make the calls, tell everyone, ♪
♪ watch out for the wild cat. ♪
♪ Whether you are from Chandigarh or Delhi, ♪
♪ she will flatten you out. ♪
♪ She will relocate your limbs. ♪
♪ Your attack will be met with a counter-attack. ♪
♪ She will flatten you, flatten you out. ♪
♪ She's a force to reckon with. ♪
♪ A force! ♪
♪ She's a force to reckon with. ♪
♪ A force! ♪
From tomorrow you'll have to bless her as well.
♪ What a girl! ♪
♪ Hark, O Wrestler! Your ego will go up in flames, ♪
♪ her grip has such fire. ♪
♪ She will measure your self-worth, I
♪ in tiny millimeters. ♪
♪ Your breath will run out, ♪
♪ she will slam you so hard. ♪
♪ She will flatten you out. ♪
♪ She will relocate your limbs. ♪
♪ Your attack will be met with a counter-attack. ♪
♪ She will flatten you, flatten you out. ♪
♪ She's a force to reckon with. ♪
♪ A force! ♪
♪ She's a force to reckon with. ♪
♪ A force! ♪
ဂီတာနဲ ့ဘာဘီတာ အေၾကာင္း လူေတြထပ္ၿပီး ေျပာၾကခဲ့တယ္
အဲ့မိန္းခေလး ႏွစ္ေယာက္က ဘာဘယ္လာ ကေကာင္ေလးေတြနဲ ့နပန္းသတ္တာေလ
ဒီေကာင္ မိန္းခေလးေတာင္ ရွံဳးတယ္
မင္းကဘာလို ့သူနဲ့မျပိဳင္တာလဲ
ဒါေပမယ့္ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ ေဝဖန္မႈေတြဟာ လက္ခုပ္သံအျဖစ္ေျပာင္းလဲလာပါတယ္
တခ်ိဳ့လူေတြက မိန္းခေလး နဲ ့နပန္း မသတ္ခ်င္ၾကဘူး
အခ်ိဳ့က မိန္းခေလး နပန္းသတ္တာကို ခြင့္မျပဳဘူး
ေက်းဇူးျပဳၿပီး ထြက္သြားပါ
"ဂီတာ"နဲ႔ "ဘာဘီတာ" ဟာ နပန္းပြဲကိုအႏိုင္ရ႐ုံတင္မက
လူေတြရဲ ့ႏွလံုးသားထဲထိပါ ၀င္ေရာက္ခဲ့တယ္
၁၄၉၀၀ , ၁၅၀၀၀ , ၁၅၁၅၀
နင္ စီနီယာ နပန္းသမားၾကီး ျဖစ္ေနၿပီ
ဂီတာကူမာရီဟာ ဟာနာရာျပည္နယ္ လက္ေရြးစင္အျဖစ္
ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီး ေက်ာင္းဂုဏ္တက္ေစခဲ့ရံုမက
ႏိုင္ငံကိုယ္စားျပဳ အငယ္တန္းလက္ေရြးစင္ ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီးဒီၿမိဳ႕ကိုဂုဏ္တက္ေစခဲ့ပါတယ္
ေသခ်ာတာကေတာ့
သူမဟာ ျမိဳ့ေလးအတြက္ေရာ ႏိုင္ငံအတြက္ပါ ဂုဏ္ယူစရာျဖစ္ပါေတာ့တယ္
ခြင့္ .. ၂လ ေတာင္လား
ခင္ဗ်ား သမီးကို အိမ္ေထာင္ခ်ေပးမလို ့လား
ဂီတာ့ကို ႏိုင္ငံအဆင့္ျပိဳင္ပြဲ ကစားဖို့ ကၽြန္ေတာ္ ေလ့က်င့္ေနလို့ပါ ဆရာ
အဲ့ဒီအေၾကာင္း ထားလိုက္ပါ
သူ ့ကိုအိမ္ေထာင္ ခ်ေပးမလို့ဆို စဥ္းစားေပးမယ္
ရွင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြကို နားမလည္ေတာ့ဘူး
ငါ့မွာ ေရြးစရာမရွိဘူးေလ
ငါ့အိပ္မက္ကို မစြန္ ့လႊတ္ပစ္ႏုိင္ဘူး
ဒါေၾကာင့္ အလုပ္ထြက္ လိုက္တာ
ရွင္ အခု ဘာအလုပ္ လုပ္မလဲ
ငါတို ့ပိုင္တဲ့ ေျမမွာ စပါးစိုက္ၾကမယ္
ပင္ပန္းေပမယ့္ အနည္းဆံုးေတာ့
ငါ့သမီးႏွစ္ေယာက္ အတြက္ေတာ့ ေလ့က်င့္ေပးဖို ့အခ်ိန္ပိုရတာေပါ့
တီတို . ကားထဲသြားထည့္လိုက္
ေနဦး .. သြား
အင္း .. မာဗီးဆင္း ခင္ဗ်ား ဘာေျပာတာလဲ
ရန္ပံုေငြရမယ္ဆို ကၽြန္ေတာ့္ကို အကူအညီျဖစ္ေစမွာ
က်ဳပ္သမီးက ျပည္နယ္အဆင့္ကို ေရာက္ေနၿပီ
ဒါေၾကာင့္
ျပည္နယ္အဆင့္က ဘာအေရးႀကီးလို ့လဲ
မိန္းခေလး နပန္းသမားက အမ်ားၾကီးရွိလို့လား
ခင္ဗ်ား သမီးက တေယာက္တည္းေျပးၿပီး ပထမရေနတာေလ
ရန္ပံုေငြ လုိတဲ့အေၾကာင္းက ဘာအတြက္လဲ
ဆရာ နပန္းပြဲမွာသံုးတဲ့ အခင္းေတြ ၀ယ္ခ်င္လို ့ပါ
သူ ကစားတာ အရမ္းေကာင္းပါတယ္
သူ ့ကိုေထာက္ပံ့ေပးရင္ တေန့မွာ
တေန့မွာ ႏိုင္ငံဂုဏ္ကို ရေအာင္ ယူေပးမွာပါ
ဒီမွာ. ."မာဗီးဆင္း"
က်ဳပ္တို ့အားကစားတြက္ ဒီေလာက္ ရထားတယ္
နပန္းအတြက္ ရန္ပံုေငြက ဒီေလာက္ပဲ
ၿပီးေတာ့ အမ်ိဳးသား နပန္းသမားေတြ အတြက္
နည္းျပငွားခ အစားေသာက္ ခရီးစရိတ္ အသံုးအေဆာင္ စသည္ျဖင့္ေပါ့
အမ်ိဳးသမီး နပန္းအတြက္ ဒီေလာက္ပဲ က်န္တယ္
ဒီေလာက္ဆိုတာကလဲ ခင္ဗ်ား ၀ယ္လာတဲ့ မုန့္အခ်ိဳ တဗူးစာပဲ
ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားကို က်ဳပ္တို ့က ျပည့္စံုေအာင္ ေထာက္ပ့ံေပးၿပီးၿပီ
အိႏၵိယအတြက္ ဆုတံဆိပ္ မရတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္က
ခင္ဗ်ားလို အရာရွိေတြက ဒီလိုထိုင္ခံုမွာ ထိုင္ေနလို ့
ေကာင္းၿပီ .. ဒါဆို ငါထၿပီ
တီတို .. ငါ့ကို ေန့လည္စာယူခဲ့
"ဆရာမာဗီးဆင္း" ေန့လည္စာ အတူစားသြားပါဦး
အားကစားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေအာက္ေျခမွာျခစားေနတာ
သူတို ့က အားကစားကို ျဖတ္ဆီးေနတာ
အားကစားသမားေတြကို မပံ့ပိုးပဲ
မင္း အႏိုင္မရရင္သာ အျပစ္တင္တာ
ဆုတံဆိပ္ရွင္ဆိုတာ သစ္ေတြလို ေပါက္ဖြားလာၾကတာ မဟုတ္ဘူး
သူတို ့ကို ေသခ်ာျပဳစုေပးရတာ
ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ အလုပ္ ၾကိဳးစားမႈ ့ေတြ စိတ္ဓါတ္ျပင္းျပမႈေတြနဲ ့ၾကိဳးစားရတာ
သံုးစားမရတဲ့ ေကာင္ေတြက ေတာ့ အခင္းတခုေတာင္ ပိုက္ဆံမေပးဘူး
အခင္းဆိုတာ ဘာလဲ အစ္ကို
နပန္းသမားေတြ တိုက္ခိုက္တဲ့အခါ မနာေအာင္ ေအာက္ကခင္းေပးတာ
အခင္းက အခင္းပါပဲကြာ
မဟုတ္ဘူးလား
ငါေျပာတာ မွားသြားလို့လား
ဦးေလးကေတာ့ ဟန္ေဆာင္စကားေတြနဲ ့ ကၽြန္ေတာ့္ အိပ္ယာကို ဖ်က္ဆီးခဲ့တယ္
မရိုးမသားနဲ ့လုပ္သြားခဲ့တယ္
နပန္းပြဲမွာသံုးတဲ့အခင္းက ေျမကြင္းနဲ ့ ကြာျခားတယ္
အခု ငါတို ့နပန္းပြဲမွာသံုးတဲ့ အခင္းရေနၿပီ
နပန္းအခင္းေပၚကေန အမွတ္ရႏိုင္တယ္
မင္းတို ့အေနနဲ ့ ၁မွတ္ ၃မွတ္ ၅မွတ္ ရႏိုင္တယ္
"အုမ္ကာ"
ျပိဳင္ဖက္ကို ဒီလို ကိုင္ထားမယ္
ခါးကိုခ်ဳပ္ၿပီး သူ ့ဒူးနဲ့အခင္းထိတာနဲ ့
၁မွတ္ ရမယ္
ဒီအေနထားကေန လွည့္ျပီးက်ေအာင္ လုပ္ႏိုင္ရင္
၂မွတ္ ရမယ္
အျခားနည္းလမ္းနဲ ့ဒီလိုလဲ လုပ္လို့ရတယ္
ဦးေလး
ဒီလိုမ်ိဳး
ဒါမွမဟုတ္ ၾကမ္းျပင္မွာ က်ေနတဲ့ပံုစံ ဒီလိုမ်ိဳး
ျပိဳင္ဖက္ကို မတ္တပ္ရပ္ပံုစံမွာ ဒီလိုလက္ေထာက္ၿပီး အေနာက္ဖက္ကို ဆြဲျပစ္ႏိုင္ရင္
၃မွတ္ ရမယ္
ေတာင္းပန္ပါတယ္. .ဦးေလး
ဒီလိုဆိုရင္. . ၃မွတ္ ရမယ္
ဒီလို မတ္တပ္ပံုစံကေနၿပီးေတာ့ ေနာက္ေက်ာနဲ ့က်ေအာင္ လုပ္
၅မွတ္ ရဖို့က ခက္တယ္ မျဖစ္ႏိုင္တာ မရွိပါဘူး
ျပိဳင္ဖက္ကို မတ္တပ္အေနထားကေန လက္နဲ့ခ်ဳပ္ၿပီး
မင္းေခါင္းကို သက္တန့္လို ၀ိုက္လွည့္ၿပီး
သူ ့ေက်ာကုန္းနဲ ့ၾကမ္းျပင္ကို ထိရင္
၅မွတ္ ရမယ္
ၾကည့္ထား
ဟင့္အင္း. .မလုပ္ပါနဲ႔. .ဦးေလး
ဒီကိုလာဦး .. ဟင့္အင္း မလာဘူး
တကယ့္ နပန္းၾကမ္းခင္းက ဒီလို မဟုတ္ဘူး
ဒီလိုပံုစံမ်ိဳး
တိုက္ခိုက္ဖို ့အတြက္ အ၀ါေရာင္ထဲမွာေန
အနီေရာင္ေနရာက အႏၱရာယ္မ်ားတဲ့ ေနရာ
အျပင္ဖက္ ေရာက္တာနဲ ့အမွတ္ဆံုးရွံဳးမယ္
ကစားပြဲ ၂မိနစ္ ၃ခ်ီ ရွိတယ္
၃ခ်ီ ၂မိနစ္စီ
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ၃ခ်ီမွာ ၂ခ်ီ ႏိုင္ရင္ႏိုင္ၿပီ
ဆရာ့သမီးက ကိုယ္အေလးခ်ိန္ နည္းေနတယ္
အဲ့ဒီေတာ့
အၾကံေပးရရင္ ျပန္သြားလိုက္ပါ
သူ ့ကို အစာေၾကြး
ေနာက္ႏွစ္ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ တတ္လာမွ ျပန္လာပါ
ဒီပံုနဲ ့ထိုးသတ္မယ္ ဆိုရင္ သူ အရိုးေတြက်ိဳးကုန္မယ္
သူ ့ကိုေပးျပိဳင္လား မေပးျပိဳင္းဘူးလားပဲ ေျပာပါ
ဟုတ္ကဲ့. .သူမက
စာရင္းသြားေပးလိုက္
"Sub-Junior Nationals."
လႈပ္ရွားပံု ေကာင္းတယ္
ဂီတာက တုတ္ခိုင္တဲ့ ေယာက်္ားေတြကို အႏိုင္ယူလာသူပါ
ဒီမိန္းခေလးေတြ အတြက္ အခြင့္ေရး ဘယ္ရပါ့မလဲ
သူက မိန္းခေလးလား မုန္တိုင္းလား
"Sub-Junior National Champion."
"Junior Nationals"
သူက ကိုယ္အေလးခ်ိန္ ေလ်ာ့ေနေသးလား
အင္း အခု ဒါက အေရးမၾကီးေတာ့ပါဘူး
"Junior National Champion."
အခ်ိန္ေတြကုန္လြန္လာေတာ့
ဂီတာက လူသစ္တန္းကေန အလြတ္တန္း ေျပာင္းဖို ့အခ်ိန္ေရာက္ပါၿပီ
ၿပီးေတာ့ ဦးေလး
အသက္က တျဖည္းျဖည္း ၾကီးလာပါၿပီ
လုပ္လိုက္စမ္းပါ. ."ဂီတာ"
ကြ်န္ေတာ္နဲ႔"ဘာဘီတာ" ေဘာင္းဘီတိုကေန ေဘာင္းဘီရွည္၀တ္တဲ့ အရြယ္ေရာက္လာပါၿပီ
လွဲခ်လိုက္ .. သူ ့ကိုလွဲခ်လိုက္
ေဘးဖက္ ဆြဲပစ္
"ဟာရာနာျပည္နယ္"အတြက္ေအာင္ပြဲပါ
"National Champion."
ေနာက္ဆံုးမွာ ဦးေလးရဲ ့အိပ္မက္ေတြ တကယ္ျဖစ္လာၿပီ
အခု ငါတို ့အားလံုး အနားယူလို့ရၿပီ
ဟင့္အင္း
ငါ့ အိပ္မက္ေတြက မျပည့္စံုေသးဘူး
ႏွစ္တိုင္း ႏိုင္ငံအဆင့္ ခ်န္ပီယံကိုေတြ့ၾကတယ္
ငါ့ အိပ္မက္ ေတြျပည့္ဝဖို႔က
ကိုယ့္အတြက္ ဆုတံဆိပ္ ယူဖို ့မဟုတ္ဘူး
ႏိုင္ငံအတြက္ မင္း ဆုယူေပးႏိုင္မွ ငါ့ဆႏၵျပည့္မယ္
ဒီေန့ မင္းေအာင္ပြဲ ခံလို ့ရပါတယ္
မနက္ဖန္ဆို ပိုအဆင့္ျမင့္တာေတြ ျပင္ဆင္ရမယ္
ပါပါ
သမီးအေဖနဲ႔စကားေျပာခ်င္လို ့
ေျပာေလ
ပါပါ
အခု သမီးက ႏိုင္ငံအဆင့္ ခ်န္ပီယံျဖစ္ေနၿပီေလ
အဲဒီေတာ့
သမီးဆိုလိုတာက
ႏိုင္ငံအဆင့္ ခ်န္ပီယံေတြအားလံုး ပိုေကာင္းေအာင္
ေလ့က်င့္ဖို ့ ပါတီလာကို သြားၾကတယ္
National Sports Academy ႏိုင္ငံေတာ္ အားကစား သင္တန္းေက်ာင္း
မင္းက ဘာေျပာခ်င္တာလဲ
ငါ့ကိုရွင္းရွင္းေျပာ
သမီးလည္း သြားမယ္ ပါပါ
အခုကစၿပီး သမီး ဟိုမွာပဲေလ့က်င့္ေတာ့မယ္
ႏိုင္ငံအဆင့္ နည္းျပ လက္ေအာက္မွာေလ
"ဂီတာကူးမားရီပိုဂတ္"
နပန္းအားကစား
ေနလို ့ေကာင္းမယ့္ပံုပဲ
နည္းျပလဲ ေကာင္းဖို ့ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္
မိန္းခေလးေတြ လာၾက
မင္းတို ့အားလံုးက ဒီမွာ လာပူးေပါင္းၾကတယ္
ဒီက ေလ့က်င့္ခန္းေတြက အဆင့္ျမင့္ ေလ့က်င့္ခန္းေတြ ျဖစ္တယ္
မင္းတို ့သင္ခဲ့တာေတြ ေမ့လိုက္ပါ
အရင္က သင္ၾကားခဲ့တာေတြ ေမ့လိုက္ပါ
မွားယြင္းတဲ့ မင္းတို ့ေလ့က်င့္ခန္းေတြကို ေမ့လိုက္ပါ
မွားယြင္းတဲ့ စားေသာက္ပံုစံ ေလ့က်င့္ခန္း နည္းစနစ္ေတြ
အားလံုးေမ့ျပစ္လိုက္ေတာ့
မင္းတို ့ေလ့က်င့္မႈပံုစံ အစစ္က အခုက စမယ္
ႏိုင္ငံနည္းျပ "ပရာမို႔ကန္ဒန္"ပါ
ငါ့ သင္ၾကားမႈေတြကိုပဲ ေလ့က်င့္ရမယ္
ရွင္းၾကလား ဟုတ္ကဲ့ပါ. .ဆရာ
ေကာင္းတယ္
ေသြးပူေအာင္ လုပ္မယ္
လက္ဖက္ရည္ ယူခဲ့
လုပ္ၾကစမ္း. .မိန္းခေလးေတြ
အားထည့္ .. ပိုအားစိုက္ထည့္ထား
ဟုတ္တယ္. .အဲဒီပံုစံအတိုင္းပဲ
ဆက္လုပ္ထား
Good
မဂၤလာပါ. .ဆရာ
ဆရာ. .ကြ်န္ေတာ္က"မာဗီးဆင္းပိုဂတ္"ပါ
"ဂီတာ"ရဲ႕အေဖပါ
အိုေက
သူ ့ကို ကၽြန္ေတာ္ပဲ ေလ့က်င့္ေပးထားတာပါ
အင္း ေကာင္းပါတယ္
သူက ေတာ္ပါတယ္
အရမ္းသန္မာတယ္ သက္လံုလည္း ေကာင္းတယ္
လက္ဖက္ရည္ ဘယ္မွာလဲ
လုပ္ထား .. လုပ္ထားၾက
ဆရာ တခု ေတာင္းဆိုခ်င္လို ့
ဂီတာက မွန္ကန္တဲ့ နည္းျပမႈလိုအပ္ေနတာပါ
သူက ေသခ်ာေပါက္ ႏိုင္ငံတကာ ခ်န္ပီယံ ဆုရမွာပါ
ဂီတာ
မင္း ေျခသလံုးနဲ ့ေပါင္ကို ၉၀ ဒီဂရီ ထားရမွာေလ
မင္းကို ဘယ္သူသင္ေပးလိုက္တာလဲ
ဒီပံုစံနဲ ့ဘယ္လို ႏိုင္ငံတကာအဆင့္ ဆုတံဆိပ္ရမလဲ
ခင္ဗ်ား သူ့ကိုလာပို့တာ မလား
ခင္ဗ်ား ကိစၥၿပီးၿပီ
အခု က်ဳပ္နဲ ့ထားခဲ့လိုက္
ငါ့ အခ်ိန္ေတြလာမျဖဳန္းတီးနဲ႔
ဂီတာေရာ ေပ်ာ္ရဲ့လား
ေက်ာင္းက အၾကီးၾကီးပဲ ျဖစ္ရမယ္ ဟုတ္တယ္မလား
အဲ့မွာက ခ်န္ပီယံေတြပဲ ရွိၾကတာ မဟုတ္လား
အေထာက္ကူ ပစၥည္းေတြက လည္း အေကာင္းစားေတြပဲ မွန္တယ္မလား
မင္း ဒီေန့ေလ့က်င့္ၿပီးၿပီလား
ဟုတ္ကဲ့ .. နည္းျပကလည္း အဆင့္ျမင့္ပဲ ျဖစ္ရမယ္
You seem very eager to go there.
မွတ္ထား ငါက မင္းရဲ ့နည္းျပျဖစ္ေနေသးတယ္
ဒါက ပထမဆံုး အိမ္ကေနခြဲဖူးတာလား
မင္းခဏေနရင္ ေပ်ာ္သြားမွာပါ
ေကာင္မေလးေတြ 'DDLJ' ရွိဳး TV မွာလာေနၿပီ
ၾကည့္ရေအာင္
ငါ သြားအိပ္ေတာ့မယ္
နင္ ရွရြတ္ခမ္း ကိုေတာ့ ဟင့္အင္း လို ့ေျပာမရဘူး
ဒါဆို မရိုးသားတာပဲ
လုပ္စမ္းပါ
ရာခ်္ .. ဒီေကာင္မေလးက မင္းကို ခ်စ္ရင္ ျပန္ၿပီးေတာ့ မင္းကို လွည့္ၾကည့္လိမ့္မယ္
လွည့္လိုက္ပါ
လွည့္
သူ လွည့္လိုက္ျပီ
နင့္ ဆံပင္ေတြ ရွည္ေနၿပီ နင့္ေတာ့ အသတ္ ခံရၿပီ
ၾကံ့က အားကိုပဲ အသံုးခ်တယ္
ဒါေပမယ့္ က်ားက အားေရာ နည္းပညာပါ ႏွစ္ခုစလံုးကို အသံုးခ်တယ္
က်ားလို ျဖစ္ေအာင္လုပ္ ၾကံ့ လိုေတာ့မလုပ္ၾကနဲ့
ရွင္းလား
♪ These new colours, these sweet sounds, ♪
♪ why do my days suddenly seem different? ♪
♪ I know not. ♪
♪ Why is my heart leaping, ♪
♪ like a squirrel? ♪
♪ I know not. ♪
♪ These new colours, these sweet sounds, ♪
♪ why do my days suddenly seem different? ♪
♪ I know not. ♪
♪ Why is my heart leaping, ♪
♪ like a squirrel? ♪
Shall we go out later tonight?
♪ Is the weather a little wild, ♪
♪ or is my spirit soaring? ♪
တစ္ခုေလာက္စားတာနဲ႔ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး
♪ The taste of free will, ♪
♪ is so juicy. ♪
♪ I know not, ♪
♪ why the branches of my desire, ♪
♪ are suddenly blooming with flaming flowers? ♪
♪ I know not, ♪
♪ why is my heart leaping, ♪
♪ like a squirrel? ♪
♪ I know not. ♪
ဟုတ္တယ္ အဲ့ နည္းအတိုင္းပဲ
အမွား တစ္ခုက ဆုတံဆိပ္ရဲ႕တန္ဖိုးကို အဆံုးအျဖတ္ေပးတယ္ ဆိုတာမွတ္ထား
♪ A new friendship is forming, ♪
♪ with the limitless open skies. ♪
♪ That's making the earth jealous, ♪
♪ she's complaining I'm getting spoilt. ♪
♪ Life too, now-a-days, ♪
♪ seems bored of counting, ♪
♪ it's reciting couplets, ♪
♪ among math equations. ♪
ဟုတ္ ပါပါ ေလ့က်င့္ တာ အရမ္းကို ေကာင္းပါတယ္
သမီး သြားၿပီ နည္းျပေစာင့္ေနလို ့
ဘိုင့္
♪ I've left behind the arguments of right and wrong, ♪
♪ I've moved on. ♪
♪ Why is my heart leaping, ♪
♪ like a squirrel? ♪
"ဂီတာ"
ဒီလာဦး
မင္းပါပါရဲ ့နည္းစနစ္ေတြ ေမ့ထားေနာ္
ငါ သင္ထားတာေတြပဲ ျမင္ခ်င္တယ္
နားလည္လား
ဟယ္လို
ေဆာရီး. ."ဂီတာ" အျပင္သြားတယ္
ဒီႏွစ္ေတြမွာ နင္တို ့ ႏွစ္ေယာက္စလံုးကို တမင္အရွံုးေပးေနတာ
အဲ့ဒါ အမွန္ပဲေလ
ဒါပဲ .. မင္းသိၿပီလား
နပန္းသမားေကာင္း ျဖစ္ဖို ့ဆို နည္းစနစ္မွန္မွ
မၾကာခင္ႏိုင္ငံတကာ ျပိဳင္ပြဲမွာ ႏိုင္မွာပါ
နင္လဲ အတူတူပါပဲ
အင္း .. နင္ဘယ္ေတာ့ အိမ္ျပန္လာမလဲ
ေနာက္တစ္ပတ္ ျပန္လာမယ္
နင္ဘာလိုအပ္ေသးလဲ
ဟင့္အင္း ငါဘာမွ မလိုပါဘူး
အိုေက
ႀကိဳက္လား
အတည္လား
နင့္ ဆံပင္ေတြကို အေရာင္ဆိုးေပးလိုက္မယ္
ၾကည့္ရတာ ေကာင္းပါတယ္
မင္း ပါပါကေတာ့ ၾကိဳက္မွာမဟုတ္ဘူး
အခု အေဖ့ နည္းလမ္းတိုင္း အားလံုး လုပ္စရာမလိုပါဘူး
နည္းျပဆရာက ဘာမွ မေျပာဘူး
နည္းျပက လူမႈ့ဆက္ဆံေရး နားလည္တဲ့သူပါ
ဟိုမွာ နင္လုပ္ခ်င္သလို လုပ္ေနတယ္ေပါ့
သတိထားၿပီးေတာ့လဲေနဦး
မာမီ
စစ္မွန္တဲ့ ေလ့က်င့္ခန္းေတြက လြတ္လပ္ပါတယ္
အမ်ားၾကီး ကန့္သတ္ေနတာ မပါပါဘူး
သမီးတို႔တီဗီၾကည့္. .ဇာတ္လမ္းၾကည့္ အစားအေသာက္ကို အျပင္ထြက္စား
သမီး လုပ္ေဆာင္ရေတြက ေ၀ဒနာလို့ မခံစားရဘူး
သမီးက NSA မွာ ထိပ္တန္း နပန္းသမားပါ
အိမ္ျပန္ေရာက္ေနၿပီလား. .နပန္းသမား
-ေနေကာင္းရဲ႕လား - ေကာင္းပါတယ္ ပါပါ
ေလ့က်င့္ေရးေတြက ဘယ္လိုလဲ
သူက ဆစ္ဒနီမွာ သြားျပိဳင္ရမယ္ေလ
ေလ့က်င့္ေရးေတြက ဘယ္လိုလဲလို့
အရမ္းေကာင္းပါတယ္ ပါပါ
အေဖေတြ႔ခဲ့တဲ့အတိုင္းပါပဲ
အသစ္ေတြ အမ်ားၾကီး ေလ့လာသင္ယူရတယ္
ဗ်ဳဟာအသစ္ေတြ. .ေရြ႕ရွားမႈေတြ နည္းစနစ္
အရမ္းေကာင္းပါတယ္
တခ်ိဳ႕ဟာေတြေတာင္ သူ ့ကို သင္ေပးဖို႔စဥ္းစားထားပါတယ္
သူလည္း ႏိုင္ငံခ်န္ပီယံ ျဖစ္လာမွာေလ
မင္း ဆံပင္ရွည္လာတာလား
- ပါပါ - ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး
ၾကည့္ေကာင္းပါတယ္
တိုက္စစ္မကစားနဲ႔ ခံစစ္ပဲကစား
ငါ့ကိုကိုင္ထား
အခု ဘယ္လိုရုန္းထြက္ရမလဲသိလား
ဒီလုိကိုင္ၿပီး ရုန္းထြက္ၿပီး တိုက္စစ္ဆင္
ရၿပီလား
ဒီနည္းစနစ္က ေဟာင္းေနပါၿပီ
လုပ္ျပမယ္
ငါ့ကို ခ်ဳပ္ထား
တင္းတင္း
လက္မေတြကို ဒီလိုထား
ၿပီးရင္ ဒါကို ေဘးကိုေရႊ့လိုက္
အေရွ႕ကိုမရုန္းနဲ႔ေဘးဖက္ကို တြန္းၿပီးရုန္းထြက္ ျပန္တိုက္ခိုက္
ငါ့ နည္းစနစ္က ဘာျဖစ္ေနလို့လဲ
ဘာမွားေနလို႔လဲ
မမွားပါဘူး ပါပါ ဘာမွမမွားပါဘူး
အခုဟာ ပိုမွန္တယ္ ဒီလိုကိုင္ရမယ္ နည္းျပသင္ထားလို့ပါ
မင္းက အခု အရမ္းကၽြမ္းေနျပီေပါ့
ႏိုင္ငံတကာအဆင့္ေပါ့
ပါပါ .. သမီးက
မင္းနည္းျပ ဘယ္လိုခ်ဳပ္ကိုင္ခိုင္းလဲ ငါလဲသိခ်င္တယ္
မင္းအေဖက မလုပ္တတ္ဘူး
သူ႔ကိုမလုပ္ျပနဲ႔. .ငါကိုလာျပ
လာ
လက္မကို ဒီလို နည္းအတိုင္းထား
ဒါက မင္းနည္းျပ ဘာသင္ေပးလဲ ဆိုတာပဲ
ဒီပံုစံနဲ ့ႏိုင္ငံတကာ ဆုတံဆိပ္ ဘယ္လိုရမလဲ
သမီးက အသင့္မျဖစ္ေသးလို ့ေလ ပါပါ
ဒါဆို အသင့္ျပင္လိုက္
ဒါက သမီးဘာေျပာခဲ့လဲ ဆိုတာပဲ ပါပါ
ဒါက ကြဲျပားျခားနားတယ္ မဟုတ္လား
ဒီေန့ဘာျဖစ္လို ့မဟုတ္တာ လုပ္ခဲ့တာလဲ
ဘာ မဟုတ္တာ လုပ္တာလဲ
ဒါက ေသခ်ာျဖစ္ခဲ့တာပဲ
တခ်ိဳ႕လူေတြေျပာတယ္ အေဖ့နည္းစနစ္ေတြက အားနည္းခ်က္ရွိတယ္တဲ့
သူ ့နည္းပညာက ဘာအားနည္းခ်က္မွ မရွိဘူး
သူက နည္းနည္း အားနည္းလာတာ
နင္မေမ့ဖို ့က နင္ႏိုင္ငံအဆင့္ ဆုတံဆိပ္ရတာ
အေဖ့ရဲ႕အားနည္းတဲ့နည္းစနစ္ေတြနဲ႔ပါ
နင္လဲ အဲ့နည္းစနစ္နဲ ့ႏိုင္ငံအဆင့္ ဆုရႏိုင္ပါတယ္ ဘာဘီတာ
ႏိုင္ငံတကာ ျပိဳင္ပြဲမွ မဟုတ္တာ
အေႏွးနဲ့အျမန္ ပိုေကာင္းတာကို နင္နားလည္မွာပါ
ေကာင္းၿပီေလ
နင့္နည္းစနစ္ေတြကို ဆက္ယံုၾကည္ထားပါ
ငါက ပါပါ နည္းစနစ္ကိုပဲ ယံုၾကည္တယ္
ႏိုင္ငံအဆင့္မွာ ေကာင္းေကာင္း ျပိဳင္ႏိုင္ပါ ေစလို ့ငါ ဘုရားမွာဆုေတာင္းေပးပါတယ္
နင္လဲ ႏိုင္ငံတကာ ျပိဳင္ပြဲမွာ အေကာင္းဆံုး ကစားႏိုင္ပါေစလို ့ဆုေတာင္းေပးပါတယ္
♪ This world is a lie. ♪
♪ True is my pain. ♪
♪ Mirage-like, my beloved, ♪
♪ is our bond. ♪
♪ Those eyes, ♪
♪ that dreamt beautiful dreams together, ♪
♪ they tear up in separation now. ♪
♪ Those eyes, ♪
♪ that stayed awake nights together, ♪
♪ refuse to awaken even in the mornings. ♪
♪ Separated are the paths, ♪
♪ of those who pledged, ♪
♪ to walk together always, ♪
♪ now they share only sorrow. ♪
♪ Those misty eyes, ♪
♪ that peered through windows with hope, ♪
♪ are now suffocated with despair. ♪
♪ The breath is unsettled, ♪
♪ with thoughts that torment. ♪
♪ Why is this soul in disarray? ♪
♪ Why this despair? ♪
♪ This disheartenment? ♪
♪ Why is the heart filled with the storm of a million questions? ♪
♪ Those eyes, ♪
♪ that shone brightly like stars in the sky, ♪
♪ have now disappeared in the dark night. ♪
♪ Those eyes, ♪
♪ that used to feast on the warmth of the sun, ♪
♪ tired, now seek the shade. ♪
♪ Separated are the paths, ♪
♪ of those who pledged, ♪
♪ to walk together always, ♪
♪ now they share only sorrow. ♪
♪ Those misty eyes, ♪
♪ that peered through windows with hope, ♪
♪ are now suffocated with despair. ♪
"World Championship, Sydney."
"National Games, New Delhi."
ႀကိဳးစားထား. ."ဘာဘီတာ"
ဆြဲ ပစ္လိုက္
မင္းဘာလုပ္ေနတာလဲ "ဂီတာ"
ခံစစ္ကစား
တိုက္စစ္
ေကာင္းတယ္
ဒါက မင္းခံစစ္ ကစားတဲ့ပံုလား
ေနာက္တခ်ီလဲ တိုက္စစ္ပဲ ကစားေနာ္
ပါပါကို ၾကည့္ရတာ မေပ်ာ္ဘူးထင္တယ္
သမီး ကစားတာ မေကာင္းလို့လား
မဟုတ္ပါဘူး. .သမီးရယ္
သမီးကစားတာက ပါပါ ေမွ်ာ္လင့္ထားသလိုပါပဲ
ဒါေပမယ့္. ."ဂီတာ" က ဒီလိုလုပ္လိမ့္မယ္လို ့ အေဖ.တခါမွစိတ္မကူးဖူးဘူး
အခု သမီးလဲ ႏိုင္ငံအဆင့္ ခ်န္ပီယံျဖစ္ၿပီ
သမီးလည္း NSA ကိုသြားရေတာ့မယ္
နည္းျပအသစ္နဲ႔
ပါပါလည္း အသက္ အရမ္းၾကီးေနပါၿပီ
မဟုတ္ပါဘူး ပါပါ
မေမ့ရမွာက
ဒီေနရာကို ဘယ္လိုေရာက္လာတယ္ ဆိုတာပဲ
ေဟး ခ်န္ပီယံ
ဟယ္လို အစ္မ
စိတ္ဆိုးေနတုန္းပဲလား
လာ
ဘာလို ့ဆြဲထားတာလဲ နင္နဲ႔ အတူသယ္ေပးမလို႔
အရမ္းေလးတာပဲ
ဟိုင္း. . "ဂ်က္စမစ္"
သူက ငါ့ညီမေလး "ဘာဘီတာ"
ဝိုး. .နပန္းသမားမိသားစုေပါ့
ဒီမွာကေတာ့ ရႈပ္ေထြးေနတာပဲ
ငါတို႔ ဒီမွာအနားယူၾကတယ္
ဒါက ဧည့္ခန္းေလ
ဒီမွာ ငါတို႔ တီဗီ ၾကည့္ၾကတယ္
ေလ့က်င့္ေရးလုပ္တဲ့ ေနရာက ဘယ္မွာလဲ
ဘာလို႔စိတ္ေလာေနတာလဲ
မနက္ျဖန္မွၾကည့္ ဒီေန႔ေတာ့အနားယူ
ငါ နည္းနည္းေလာက္ ေျပာလို့ရမလား
ဘယ္လိုမွေတာ့ သေဘာမထားနဲ ့
ေျပာေလ
နင္ အမ်ားႀကီး ေျပာင္းသြားတယ္
နင္ျပိဳင္ပြဲမွာ ပထမဆံုးရံွဳးတုန္းက ငါမွတ္မိတယ္
နင္ တစ္ညလံုး မအိပ္ခဲ့ရဘူး
အခု နင္က ႏိုင္ငံတကာပြဲမွာ ရွံဳးတာဆိုေတာ့
နင္ လူေတြကို ဘယ္လိုမ်က္ႏွာျပမလဲလို ့ေျပာတာ
ပါပါက ဒီလိုေျပာဖို ့သင္ေပးလိုက္တာလား
ငါက ပါပါ သင္ေပးတာ အကုန္မွတ္မိတယ္
နင္ကေတာ့ ေမ့ျပစ္လိုက္တဲ့ ပံုပဲ
နင့္ေလ့က်င့္ေရးကိုပဲ နင္အာရံုစိုက္စမ္းပါ
ငါ့ကိုယ္ငါ ထိန္းေက်ာင္းႏိုင္ပါတယ္
ဘာလို ့ငါ့ကို လက္ခ်ာ ျပန္ေပးေနတာလဲ
ငါက တစ္ပြဲတည္းပဲ ရွံဳးေသးတာပါ
"Moscow."
ဂီတာကူမာရီက အလာဘာရာရက္ (ေမာ္စကို) နဲ ့ဒုတိယအခ်ီ ျပိဳင္ေနပါတယ္
ဂီတာ တိုက္ခိုက္ပံု ေကာင္းေနေပမယ့္ အေျခေနကိုေတာ့ မထိမ္းခ်ဳပ္ႏိုင္ပါဘူး
ဂီတာ က ၾကိဳးစားေနေပမယ့္
ကာရွာက ၁မွတ္ ရသြားပါၿပီ
ပြဲၿပီးသြားပါၿပီ
"ဂီတာကူမာရီ" ကမၻာ့ခ်န္ပီယံရွစ္ ျပိဳင္ပြဲမွ ေစာစီးစြာထြက္သြားပါၿပီ
ဘယ္ေလာက္ စိတ္ပ်က္စရာလဲ
"အိႏၵိယ"က "ဂီတာကူမာရီ"ဟာ ေနာက္ ၿပိဳင္ပြဲတစ္ခုရႈံးနိမ့္ခဲ့တာပါ
"ဂ်ာကာတာ"မွာလည္း "ဂီတာကူမာရီ" ပထမပြဲစဥ္မွာပဲ ထြက္ခြာခဲ့ရပါတယ္
အစၥတန္ဘူမွာလဲ ဂီတာ အရွက္တကြဲ ရွံဳးနိမ့္ ခဲ့ရပါတယ္
"ဂီတာ". .စိတ္မပ်က္ပါနဲ႔
အေကာင္းဆံုး ၾကိဳးစားၾကတာပဲ မင္းကစားတာ ေကာင္းပါတယ္
မင္း ျပိဳင္ပြဲမွာပဲ မႏိုင္ခဲ့တာနဲ့
မင္းဟာ နပန္းသမားေကာင္း မဟုတ္ဘူးလို ့ေျပာမရပါဘူး
ျဖစ္တက္တာက
တခ်ိဳ႕လူေတြဟာႏိုင္ငံတကာ ေအာင္ျမင္မႈမရတက္ၾကပါဘူး
ငါလဲ အရမ္း ခံစားေနရတယ္
ဒါေပမယ့္ႏိုင္ငံတကာအဆင့္ အနားယူမွာမို႔လို႔ မဟုတ္ဘူး
ငါက ဘာမွ မသိပါဘူး
ငါ သိတာေတြက
နင္က မိန္းခေလးေပမယ့္
ေယာက်္ားေတြကို ေျမၾကီးကြင္းမွာ ႏိုင္ခဲ့တယ္
နင္က မိန္းခေလးေပမယ့္
ေယာက်္ားေတြကို ေျမၾကီးကြင္းမွာ ႏိုင္ခဲ့တယ္
ကိုယ္အေလးခ်ိန္မျပည့္ေပမယ့္ အငယ္တန္းၿပိဳင္ပြဲမွာဆုရတယ္
ႏိုင္ငံအဆင့္မွာ (၃)ႏွစ္ဆက္တိုက္ေရႊတံဆိပ္ရတယ္
နင့္လိ ုလူမ်ိဳးအနားယူမယ္ဆိုရင္ ဘယ္လို မိန္းခေလးမ်ိဳးအိႏၵိယအတြက္ကစားရမလဲ
နင္ကို ငါယံုၾကည္မႈအျပည့္ရွိပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ပါပါရဲ ့နင့္အေပၚထားတဲ့ ယံုၾကည္မႈကိုေတာ့ ယွဥ္လို့မရဘူး
သူ႔ကိုတစ္ႀကိမ္ေလာက္ စကားေျပာလိုက္ပါ
အေဖ့ကို ငါဘယ္လိုမ်က္ႏွာ ျပရမလဲ
သူက ငါတို ့ပါပါ ေလ
အသံုးမက်တဲ့အခါ သူဘာလုပ္လဲ
နားၿငီးေအာင္ဆူပူတယ္မဟုတ္လား
ခံရမွာေပါ့
ဆူပူေပမယ္အၿမဲ အကူအညီျဖစ္ေစတယ္မဟုတ္လား
ေဆးေသာက္လိုက္ဦး
ဘာဘီတာနဲ ့စကားေျပာျဖစ္တယ္
သူေလ့က်င့္ရတာ အဆင္ေျပတယ္တဲ့
ၿပီးေတာ့ေရာ
ဂီတာ ကေတာ့ အဆင္မေျပဘူး
သူ႔ကို တစ္ႀကိမ္ေလာက္ စကားေျပာလိုက္ပါ
ဟယ္လို
ဂီတာ
အိုေက ခဏေလး
ဂီတာ
ေတာင္းပန္ပါတယ္ ပါပါ
၁၉ၾကိမ္ေျမာက္ ဓနသဟာယ အားကစား ျပိုင္ပြဲက်င္းပဖို့ ၆လသာ လိုပါေတာ့တယ္
အိႏိၵယႏိုင္ငံမွာ က်င္းပမည့္အၾကီး အက်ယ္ဆံုး အားကစား ျပိဳင္ပြဲပါ
အိႏၵိယကစားသမားေတြက
ႏိုင္ငံတကာ ကစားသမားေတြနဲ ့ ယွဥ္ျပိဳင္တာ ျမင္ေတြ့ရေတာ့မွာပါ
"ဓနသဟာယအားကစားၿပိဳင္ပြဲ" ငါ ဆုတံဆိပ္ သံုးခု လိုခ်င္တယ္
အခု မင္းတို ့၃ေယာက္ ဆုရေအာင္ ၾကိဳးစားရမယ္
မင္း. .မင္း. .သံုးေယာက္
ငါဂရုမစိုက္ဘူး
၆လ က်န္ေသးတယ္
အေကာင္းဆံုး ၾကိဳးစားၾကပါ
နားလည္တယ္ေနာ္
ဆက္လုပ္ၾကပါ
ဂီတာ
ဒီကို လာပါဦး
မင္း ဆုတံဆိပ္ တခုရလိမ့္မယ္
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ
ဝိတ္တန္းႀကီးရင္ေတာ့ မင္းရႈံးလိမ့္မယ္
၀ိတ္တန္းငယ္နဲ ့ျပိဳင္မွ မင္းႏိုင္လိမ့္မယ္
နားလည္လား
၅၅ ကီလိုတန္းဆို မင္းႏိုင္ဖို ့ ခက္ခက္ခဲခဲ ရုန္းကန္ရမယ္
ငါ မင္းကိုအမ်ားၾကီး ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္ေနာ္
၅၁ ကီလိုတန္းမွာဆိုရင္
မင္းထိန္းထားႏိုင္မယ္ ႏိုင္ျခင္ႏိုင္သြားမယ္
လူတိုင္း ေသခ်ာၾကပ္မတ္ျပီး အစားေသာက္ ေကၽြးေမြးပါ
အမွားယြင္းမလုပ္နဲ႔ ဟုတ္ကဲ့ပါ ဆရာ
ဆရာ ကၽြန္မ ၅၅ကီလိုတန္းမွာပဲ ျပိဳင္ခ်င္တယ္
မင္း ၅၅ကီလို၀ိတ္တန္း မွာ ျပိဳင္စရာ အေၾကာင္းမရွိဘူး
သူ႔ကို (၄) ကီလိုဝိတ္ခ်ေပးလိုက္
သူ ့ကို ၀ိတ္ခ်ဖို ့ေျပာင္းေပးလိုက္
မနက္ဖန္က စၿပီး ၅၁ကီလိုတန္း အတြက္ပဲ မင္း ေလ့က်င့္ရမယ္
ႀကိဳးစားထား ေကာင္မေလးေတြ
မင္းက ဘာလို ့၅၅ ကီလိုတန္းမွာ မႏိုင္ရမွာလဲ
သမီး ဘာမွ၀ိတ္ခ်ေနစရာ မလိုဘူး
သမီး ၅၅ကီလိုတန္းကိုပဲ ျပိဳင္ျပီး အႏိုင္ရရမယ္
ပါပါ "ပါတီလာ" ကိုလာခဲ့မယ္
"ပါတီလာၿမိဳ႕"ဘယ္နားမွာရွိလဲဆိုတာ ကြ်န္မတို႔ သိတာေတာင္ မဟုတ္ဘူး
ရွင္ ဟိုမွာ ၆လေတာင္ ဘယ္မွာေနမလဲ
ငွားေနမယ္
စားဖို ့ကေရာ
ငါခ်က္မယ္
ကၽြန္ေတာ္ ခ်က္ေပးမယ္ ဦးေလ
ကၽြန္ေတာ္ ဦးေလးနဲ ့လိုက္ဖို ့ဆံုးျဖတ္ျပီးျပီ
မင္းက ဟိုမွာဘာလိုက္လုပ္မလဲ
ကၽြန္ေတာ္က အရင္ကတည္းက သူတို့နဲ ့အတူေလ့က်င္ပခဲ့တာပါ
ဒါေၾကာင့္ အခုလဲ အတူေလ့က်င့္လို့ ရပါတယ္
ရိုးရိုးသားသားေျပာရရင္ ကၽြန္ေတာ္က သူတို့ အတြက္ ကံေကာင္းေစတဲ့ အေဆာင္လို ပါပဲ
ကၽြန္ေတာ္ထင္တာ ေျပာၾကည့္တာပါ
ဦးေလးအတြက္ အသီးအရြက္ခ်က္ေပးမယ္ သူတို့ အတြက္ အသားဟင္း ခ်က္ေပးမယ္
ဦးေလး ခိုင္းတာ အကုန္လုပ္မယ္ ေျခေထာက္ေတြလဲ ႏွိပ္ေပးပါ့မယ္
၀န္ထုတ္၀န္ပိုး မျဖစ္ေအာင္လဲ ေနပါ့မယ္
ဒါက ဓနသဟာဟ အားကစားၿပိဳင္ပြဲေလ
ကၽြန္ေတာ္တို့ ဒီအခြင့္အေရး လက္လႊတ္ခံလို့ မျဖစ္ဘူးေလ
ေရႊတံဆိပ္အတြက္ ျပင္ဆင္ၾကတာေပါ့
အခန္းက အေပၚထပ္မွာပါ
လာ
ေစ်းႏႈန္းတူတဲ့ တျခား အခန္းမရွိေတာ့ဘူးလား
ဒါပဲ ေကာင္းပါတယ္
ဟုတ္တယ္ေနာ္
အရမ္းေကာင္းတယ္
ကြ်န္ေတာ္လဲႀကိဳက္ပါတယ္
ဟုတ္ကဲ့
ဂီတာ့ အေဖနဲ ့သူ ့ အခ်စ္ဆံုး အကို၀မ္းကြဲပါ
တကယ္မိုက္တဲ့ေနရာပဲ
ဦးေလး ဒီေနရာက ခ်စ္စရာ ေကာင္းတယ္မလား
ေနေကာင္းလား. .ခ်န္ပီယံ
သမီးေရာ
ေကာင္းပါတယ္ ပါပါ
အစ္ကိုက ဘာလို ့လိုက္လာတာလဲ
ဦးေလးက ေတာင္းဆိုလို့ ငါပါလာတာ
သူေျပာတယ္ "ဓနသဟာယအားကစားၿပိဳင္ပြဲ" အခြင့္အေရးကိုငါတို႔လက္လႊတ္လို႔မျဖစ္ဘူးတဲ့
ပါးစပ္ပိတ္ထားေတာ့ TTSS
ဂီတာက ၅၁ကီလိုတန္းက စေနၿပီး
၀ိတ္ခ်ေနရတယ္
သူတို့ရဲ ့ေလ့က်င့္ခန္းနဲ ့၀ိတ္ခ်တာကို ဆက္လုပ္ပါ
ငါက အခ်ိန္ပို ထပ္လုပ္ေပးမယ္
ေလ့က်င့္ခန္းက ဘယ္အခ်ိန္စတာလဲ
နံက္ ၇နာရီ ပါ
အိုေက
မနက္ျဖန္ ၅ နာရီ အဆင္သင့္ျပင္ထား
♪ I'm here to stay. ♪
♪ Beat the best. ♪
♪ I'm here to stay. ♪
♪ Beat the best. ♪
♪ Hold on ﬁrmly to your dreams. ♪
♪ Don't pay heed to what naysayers and cynics say. ♪
♪ It's their turn today, let them have their say. ♪
♪ Your turn will come too; prove your point then! ♪
♪ One roar of the lion silences the bleating of a thousand sheep. ♪
♪ So, wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Your glory may rise and fall, ♪
♪ cause up in the sky your stars are wrestling too. ♪
♪ So, wrestle, O Wrestler! ♪
♪ Wrestle, O Wrestler! ♪
ရပ္ဦး. .ခဏရပ္ဦး
အဲလိုမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး တည့္တည့္တိုက္
ျပိဳင္ဖက္ရဲ ့ စိတ္ကို တိုက္ခိုက္ရမွာ
ဟန္ျပေရႊ့ရွားမႈ့လုပ္မယ္ အျခားေနရာကို တကယ္တိုက္မယ္
ဆရာ ကၽြန္မသူ ့ကို၀ိတ္ခ်ေပးထားပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ဘာလို ့၀ိတ္မက်တာလဲ မသိဘူး
မင္းဘာေတြ လုပ္ေနလဲ ဂီတာ
မင္း ေျပာမွာလား ဒါမွမဟုတ္ ဆက္ပဲငိုေနမွာလား
ဆရာ သူတို့လုပ္ေနတဲ့ ပံုစံက NSA ေတာင္ မလိုေတာ့တဲ့ပံုပဲ
သူတို ့လုပ္ေနတာ
မင္းတို႔အားလံုး ဘာေျပာစရာရွိေသးလဲ
မင္းတို႔မွားတာကို ဝန္ခံလား
ဆရာ. .သူတို႔မွာ အမွားတစ္ခုပဲရွိပါတယ္
အဲဒါကေတာ့ သူတို႔အေဖက႐ူးေနတာပါ
သူတို ့အေဖက ႏိုင္ငံအတြက္ ေရႊတံဆိပ္ယူေပးဖို ့အရမ္းရူးသြပ္ေနတာပါ
သူတို ့ခေလးဘ၀က အရုပ္ေတြအေ၀းမွာ ထားၿပီး
နပန္းသမား ျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားလာခဲ့ၾကရတာပါ
သူတို ့ျငင္းဆန္ရင္ သူတို ့ဆံပင္ေတြ အညွပ္ခံခဲ့ရတယ္
ေယာက်္ားေလး နပန္းသမားေတြနဲ ့ ေလ့က်င့္ဖို့ေစခိုင္း ခံရတယ္
ရြာသားေတြရဲ႕ေလွာင္ေျပာင္မႈကို ခံခဲ့ရတယ္
ဒါေတြက တေန့ႏိုင္ငံက ဂုဏ္ယူရေအာင္ ၾကိဳးစားဖို ့စိတ္နဲ့ပါ
ၾကည့္ပါဦးဆရာ
ၾကည့္ပါဦး
ဒါက ရိုတတ္ျမိဳ ့ပြဲက ႏိုင္ခဲ့တဲ့ ၅၀ရူးပီး ပါ
ဒါက ေဟဇာ ျပိဳင္ပြဲက
ဒါကေတာ့ ခ်န္ဒီဂတ္ က
ဒါေတြ. .ဒါေတြအားလံုးက. .ဆရာ
ဒီ မိန္းခေလးေတြက ဒီေနရာကိုေရာက္ဖို႔ ခရီးအေဝးႀကီးျဖတ္သန္းခဲ့ရတာပါ ဆရာ
အခုအခ်ိန္မွ သူတို့ကိုေနာက္ျပန္ မလွည့္ခိုင္းပါနဲ ့
ဒါေတြ အားလံုးက ကၽြန္ေတာ့္အမွားေတြပါ
ကြ်န္ေတာ္ အေလးအနက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္
နည္းျပဆရာက ဆံုတံဆိပ္သံုးခုစာ ေမွ်ာ္မွန္းလို႔ရပါတယ္
ေၾကးတံဆိပ္ဆုရလဲ ျပသနာမရွိပါဘူး
ကြ်န္ေတာ္က ႏိုင္ငံအတြက္ ေရႊတံဆိပ္ဆုရေစခ်င္တာပါ
ဒီမိန္းခေလးေတြ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္ ဆရာ
ခင္ဗ်ားတို ့အားလံုး အျပင္မွာေစာင့္ေပးပါ
အခ်ိန္ေတြ အလဟာသ ျဖစ္ေအာင္ မင္းက အမွားလုပ္ခဲ့တာပဲ
၅၅ကီလိုတန္းမွာ "ဂီတာ" ေရြးခဲ့တာ ဘာမွမရခဲ့ဘူး
၅၁ကီလိုတန္းမွာ ျပိုင္ရင္ ဆုတံဆိပ္ရမယ္
သူအေစာႀကီးထဲက ၅၅ကီလို တန္းမွာ ဆုတံဆိပ္ရသင့္တာ
အဲ့ဒီအတြက္ မင္းမွာတာ၀န္ရွိတယ္
ငါက ဘာအမွားလုပ္မိလို ့လဲ
"ဂီတာ"ကစားေနက်ပံုစံက တိုက္စစ္ပဲ
မင္းက သူ့ရဲ ့ပင္ကိုယ္ကစားဟန္ကို အတင္းေျပာင္းခဲ့တယ္
ေျပာရရင္က်ားတစ္ေကာင္ ကစားပံုကို ဆင္တစ္ေကာင္လို ပံုစံေျပာင္းပစ္တယ္
ခင္ဗ်ားက က်ားတစ္ေကာင္ကို ဒါမွမဟုတ္ ဆင္တစ္ေကာင္ကိုထြက္သြားခိုင္းမလို႔လား
ဘယ္လိုကစားရင္ ဆုတံဆိပ္ရႏိုင္မွန္းသိရင္
ငါ့ကို ဘာလို ့လာေျပာေနေသးလဲ
အခု မင္းသာခြင့္ျပဳရင္ သူတို့ကို ငါနည္းျပေပးလို့ရတယ္
အထဲဝင္လာဖို႔ ေခၚေနတယ္
ဘာျဖစ္လို့ပဲ မွားခဲ့မွားခဲ့
ေကာ္မတီအဖြဲ႕ဝင္ေတြက ေနာက္ထပ္တခါ အခြင့္အေရးတခါေပးဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္. .ဆရာ
ဒါေပမယ့္ ဒီေန့ကစၿပီး
NSAက ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိပဲ ေက်ာင္းထဲ မလာရဘူး
သူတို့ကို အျပင္ေခၚထုတ္သြားလို့ မရဘူး
ေကာင္းပါၿပီ. .ဆရာ
ဒီေန့ေတာ့ တခြက္ေလာက္ တိုက္ပါလား ဦးေလး
ေတာင္းပန္ပါတယ္
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
ကၽြန္ေတာ္တို ့က ဦးေဆာင္လမ္းျပဖို ့ဒီကိုလာတယ္
NSA က ဧည့္သည္လိုပဲ သေဘာထားတယ္
အခု ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္လွည့္ၾကရမလိုပဲ
မျပန္ဘူး အုမ္ကာ
ငါတို ့အထဲ၀င္ဖို ့ကို သူတို ့တားလို့ရတယ္
ဒါေပမယ့္ ဂီတာ့ကို ေလ့က်င့္ေပးဖို ့ ဘယ္သူေတြမွ တားဆီးလို ့မရပါဘူး
ခ်ီးယား. .ဦးေလး
သံုးေယာက္နဲ႔ ရင္ဆိုင္ေတြ႕ဖူးတယ္ .. ပါပါ
တေယာက္ကေတာ့ အျပတ္သတ္ အႏိုင္ယူသြားတယ္
သူကသမီးထက္ အေကာင္ေသးတယ္ သိပ္လဲမသန္ဘူး
သမီးမွာ ၿပိဳင္ပြဲေတြကူးထားတဲ့ အေခြရွိလား
ဟုတ္ ပါပါ စာၾကည့္တိုက္ထဲမွာ
အားလံုး ေကာ္ပီ ကူးခဲ့ေပး
ေဒလီမွာ"ဓနသဟာယအားကစားၿပိဳင္ပြဲ"က်င္းပဖို႔ သံုးလပဲလိုပါေတာ့တယ္
"ပါတီလာ"မွာရွိတဲ့ အားကစား အကယ္ဒမီမွာ အျပင္းအထန္ေလ့က်င့္ေနၾကတဲ့ပံုျဖစ္ပါတယ္
ဘယ္သြားမလို႔လဲ. .ဦးေလး
ဦးေလးကို မၾကိဳက္တာ တစ္ခုက အဲ့ဒါပဲ
သူက အျမဲတမ္း ေလကုန္မခံပဲ
သတ္ပစ္မယ္ ေျပာတာပဲ
"CrazyCougar.com."
"The Lustful Aunt."
ဦးေလး ရုပ္ရွင္ၾကည့္ခ်င္ရင္ အမ္မာမာဟယ္ ကိုသြားမယ္
ဒီမွာက ဇာတ္ကားေကာင္းေတြ ျပတာမဟုတ္ဘူး
ဆင္းေတာ့
"Wild Daughter."
ဟုတ္ကဲ့
ေနာက္တပြဲအတြက္ လက္မွတ္အကုန္ ၀ယ္ရင္ဘယ္ေလာက္ ေပးရမလဲ
ဘယ္ဇာတ္ကားကို ၾကည့္ခ်င္တာလဲ
ငါတို ့မွာ အေခြပါလာပါတယ္
ရပ္ထားေပး
ဖြင့္
ၿပီးၿပီလား
- ေပ်ာ္စရာပဲ
ေနာက္တကား အတြက္ပါ အခ်ိန္ဆက္ယူမယ္လို့
ခင္ဗ်ားတို ့ဘာလုပ္ေနၾကတာလဲ
ဒီဇာတ္ကားက ဘယ္ႏိုင္ငံက လာတာလဲ ေျပာတာ
"အတၱလႏၲာ" "အင္ဒိုနီးရွား"
ႏိုင္ငံျခားကားေတြေပါ့ .. ဟုတ္တယ္
ကြ်န္ေတာ္ ကူးထားလို႔ရမလား
႐ူပီး (၅၀) ေလ်ာ့ေပးမယ္
ဒီပံုစံနဲ ့ထိုးလို ့ကေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္ႏိုင္မလဲ
ဦးေလး
ဦးေလး အခ်က္လက္ေတြ ရလာၿပီထင္တယ္
အဲ့ဒါေတြ အထဲေရာက္ေအာင္ ဘယ္လိုျဖတ္မလဲ
NSA က ဦးေလးကို သတိေပး ထားတယ္ေနာ္
ထိုင္
ထပ္ တားဆီးခံလိုက္ ရျပန္ျပီ
မင္း ဘယ္လိုတိုက္ခိုက္လဲ သိလား
ခေလးေလးလိုတုန္ယင္ေနတာပဲ
မင္း ဒီလိုတိုက္ခိုက္ေနရင္ ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး
ဘာျဖစ္လို႔လဲ. . ပါပါ
ငါ မင္းတို ့ျပိဳင္ပြဲအားလံုး ၾကည့္ၿပီးၿပီ
မင္းက နပန္းသမား ပံုစံမဟုတ္တာ ေသခ်ာတယ္
သမီးေပးတဲ့ DVD ကို ထပ္ကူးထားေသးလား
ဟုတ္ ပါပါ
သမီး တေယာက္တည္း အေခြၾကည့္လို့ရလား
laptop ငွားလိုက္မယ္ေလ
ေကာင္းၿပီ
မနက္ ၅ နာရီအဆင္သင့္လုပ္ထား
အေဖအခ်ိန္အၾကာႀကီး ငါတို ့ကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္း ခဲ့တာေတြဟာ
ေက်နပ္စရာပါပဲ
"ဂ်ာကာတာ"မွာ ကစားတုန္းက ပထမအခ်ီမွာ
ဟုတ္ကဲ့ .. ပါပါ
ပထမအခ်ီ (၃)မိနစ္ (၅၈)စကၠန္႔ကိုဖြင့္ၾကည့္
မင္း ၂မွတ္နဲ ့ဦးေဆာင္ေနတယ္
မင္းစတာနဲ႔ ခံစစ္ကစားခဲ့တယ္
ဖြင့္ၾကည့္လိုက္
ဦးေဆာင္ေနတာကို လႊင့္ပစ္ခဲ့တယ္မလား
ၿပိင္ဖက္ကအားစမ္းေနတဲ့အခ်ိန္ ေလထဲ ပစ္ေျမာက္လိုက္ရမယ္
နင္ဘယ္လိုလုပ္လိုက္တာလဲ
ေနာက္တခု မင္း ခံစစ္ကစား သင့္ေပမယ့္ တိုက္စစ္ဆင္ခဲ့လို႔ အမွတ္ဆံုးရႈံးသြားတယ္
အမွတ္မရခင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ မၾကိဳးစားဘူး
မင္း စိတ္ကို မင္းျမင့္တင္ရမွာ
မင္းရွံဳးခဲ့တဲ့ပြဲကေန မင္းအႏိုင္ယူရမွာ
လုပ္ေတာ့ ဂီတာ
"National Trials, Patiala."
အခ်ီတိုင္းမွာ ၂မိနစ္ စီပဲရွိတယ္
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ စကၠန့္ေပါင္း ၁၂၀ ရွိတယ္ ၂မိနစ္ ေတာင္
၁၀စကၠန့္ေလာက္ ျပိဳင္ဖက္ အမွား လုပ္တာကိုေစာင့္ပါ
သူမက ေတာ္သားပဲ မဟုတ္လား
ဟုတ္ပါတယ္. .ဆရာ
အရမ္းေတာ္တယ္
အခု နင္က အသင့္ျဖစ္ေနပံုပဲ အစ္မ
ပါပါကို စကားျပန္ေျပာခဲ့တာလား
သူဘာျပန္ေျပာလို႔လဲ
အရမ္းေပ်ာ္ရႊင္ေနဖို ့မလိုပါဘူးတဲ့
ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားတဲ့ ဓနသဟာယ အားကစားၿပိဳင္ပြဲ ဖြင့္ပြဲျဖစ္ပါတယ္
အိမ္ရွင္ႏိုင္ငံျဖစ္တဲ့အိႏၵိယက ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈေတြနဲ႔ သရုပ္ျပေဖ်ာ္ေျဖေနပါတယ္
တကယ့္ကို ဂုဏ္ယူစရာေကာင္းတဲ့ အခိုက္တန့္ေလးပါ
အိႏၵိယအားကစားအဖြဲ႕ဝင္ေရာက္လာပါၿပီ
တခဲနက္ႀကိဳဆိုေနၾကပါတယ္
ႏိုင္ငံေပါင္း ၇၂ႏိုင္ငံမွ အားကစားသမားမ်ား
ပါ၀င္ဆင္ႏြဲၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္
မနက္ဖန္ အားကစားျပိဳင္ပြဲမ်ားကို တိုက္ရိုက္ထုတ္လႊင့္ ေပးသြားပါမယ္
အခုေတာ့ ခဏနားပါဦးမယ္
ဂီတာက သူ ့ပထမပြဲစဥ္ မတိုင္ခင္ ေအးေဆးတည္ျငိမ္ေနတဲ့ ပံုစံပါပဲ
အဲ့ဒါက ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ ပံုစံပါ
အရင္ ႏိုင္ငံတကာပြဲေတြမွာ ကစားပံု ဆိုးရြားခဲ့တယ္
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ပါေစ ႏိုင္ငံသားေတြ သူ ့ကို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ရွိေနတုန္းပါ
ဒီၿပိဳင္ပြဲက "ဂီတာ"အတြက္ေနာက္ဆံုး အခြင့္အေရးလည္းျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္
သက္ေသျပဖို ့အတြက္ေလ
နပန္းအမ်ိဳးသမီးၿပိဳင္ပြဲ ၅၅ ကီလိုတန္း ပထမပြဲစဥ္မွာ
ဂီတာကူမာရီ(အိႏၵိယ) နဲ ့မီလီဆာအန္ဒါဆန္(ေ၀းလ္) တို့ယွဥ္ျပိဳင္ၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္
လုပ္ထား ဂီတာ
ဂီတာက စိတ္လႈပ္ရွားမႈ ့လံုး၀မရွိတဲ့ ပံုပါပဲ
အခု ေစာင့္ၾကည့္ရမွာက သူ ့အရင္ က မွတ္တမ္းေဟာင္းကို ေခ်ဖ်က္ႏိုင္မလား
ပရိတ္သတ္ေတြကို သိထားေစခ်င္တာက
ဒီျပိဳင္ပြဲက ၂မိနစ္ ၃ခ်ီ ယွဥ္ျပိဳင္ရမွာပါ
ဒီၿပိဳင္ပြဲက ႏွစ္မိနစ္ သံုးခ်ီယွဥ္ၿပိဳင္ရမွာပါ
ဘယ္သူမဆို ၂ခ်ီႏိုင္တာနဲ ့အႏိုင္ရမွာပါ
ၿပိဳင္ပြဲစတင္ပါၿပီ
ကစားသမားႏွစ္ဦးလံုး သတိထားယွဥ္ၿပိဳင္ေနပါတယ္
မီလီဆာ ၁မွတ္ ရသြားပါၿပီ
မီလီဆာ-၁မွတ္ .. ဂီတာ-၀မွတ္
မီလီဆာက ပိုသန္မာပံုရပါတယ္
မီလီဆာ ၃မွတ္ ရသြားပါၿပီ
ဘယ္လိုလုပ္ေနတာလဲ "ဂီတာ"
မီလီဆာ : ၄ ဂီတာ : ၀
ဂီတာ ၂မွတ္ထက္ ပိုၿပီး အမွတ္ဆံုးရွံဳးရင္
စည္းမ်ဥ္းအရ မီလီဆာ အႏိုင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္
မီလီဆာ ၂မွတ္ ရသြားပါၿပီ
မီလီဆာ ပထမအခ်ီကို ၆မွတ္ နဲ ့ အႏိုင္ရသြားပါၿပီ ဂီတာက သုညပါ
မင္းဘယ္လိုကစားေနတာလဲ. ."ဂီတာ"
ဆိုးရြားတဲ့ ပံုစံနဲ ့မရွံဳးေစနဲ ့ေနာ္
ၾကည့္ရသေလာက္ ဂီတာ ပထမအခ်ီ ကစားပံုဆိုးရြားတာကို ေတြ့ရပါတယ္
ဒုတိယအခ်ီမွာ ဂီတာ ဘယ္လိုျပန္ၿပီး ေခ်ပႏိုင္မလဲ
"မီလီဆာ" ၂မွတ္ ရပါၿပီ
မီလီဆာ ေနာက္ထပ္ ၁မွတ္ပါ
ဒီအခ်ီမွာ ဂီတာ့လက္ဟာမျမဲပဲ ေခ်ာ္ထြက္သြားတဲ့ပံု ရပါတယ္
မင္းမ႐ႈံးရဘူး "ဂီတာ"
ႀကိဳးစားထား. ."ဂီတာ"
ဂီတာ ၃မွတ္ရဖို ့လိုေနပါတယ္
သူ တကယ္ အမွတ္ျမန္ျမန္ ရမွျဖစ္မွာပါ
ဂီတာ ၂မွတ္ ရပါၿပီ
မီလီဆာ -၃မွတ္ ဂီတာ -၂မွတ္ပါ
ဂီတာ အမွတ္ထပ္ရဖို ့ၾကိဳးစားေနပါတယ္
ဒါေပမယ့္ ဒိုင္က ခရာမႈတ္လိုက္ပါတယ္
ပြဲကၿပီးဖို ့နီးကပ္လာပါၿပီ
ဂီတာ ၁မွတ္ ေနာက္က် က်န္ေနတုန္းပါ
ဂီတာ အခက္ေတြ့ေနပါတယ္
ဂီတာ ၃မွတ္ ရသြားပါၿပီ
ဂီတာ-၅မွတ္ မီလီဆာ-၃မွတ္ ပါ
၄စကၠန္ ့လိုပါေသးတယ္
လုပ္ထား ဂီတာ
ဂီတာ ျပိဳင္ပြဲထဲ ျပန္လာပါၿပီ
အခုဆိုရင္ တစ္ပြဲစီ အႏိုင္ရထားပါတယ္
ဂီတာက အလြယ္တကူ အရွံဳးေပးတတ္သူ မဟုတ္ေၾကာင္းကို သက္ေသ ျပခဲ့ပါတယ္
ဒါက ေနာက္ဆံုး အခ်ီေနာ္
ခံစစ္နဲ႔ကစား
နားလည္တယ္ေနာ္
တိုက္စစ္နဲ႔ကစား
ေနာက္ဆံုးအခ်ီ စတင္ပါၿပီ
ဂီတာ တိုက္စစ္ဖြင့္ ကစားေနပါတယ္
ဂီတာ-၁မွတ္ ရသြားပါၿပီ
ဂီတာ-၁မွတ္ မီလီတာ-၀မွတ္ ပါ
ဂီတာ-၂မွတ္ ထပ္ရသြားပါၿပီ
ဂီတာ-၃မွတ္ မီလီဆာ-၀မွတ္ ပါ
ဂီတာ ဦးေဆာင္မႈ့ကို ထိန္းထားႏိုင္မလား
အရမ္းေကာင္းတယ္ ခံစစ္ပဲ ကစားေတာ့
မီလီဆာ-၃မွတ္ ရသြားပါၿပီ
ခံစစ္ကစားလို ့ငါေျပာေနတယ္
ျပသနာမရွိဘူး တိုက္စစ္ပဲကစား
အမွတ္က ၃မွတ္-၃မွတ္ တူညီေနပါတယ္
ႀကိဳးစားထား "ဂီတာ"
ဘာမွမဆိုျဖစ္သြားႏိုင္တဲ့ အေနထားပါ
ဂီတာ ဦးေဆာင္ခြင့္ရမယ့္ အခြင့္ေရး ဆံုးရွံဳးခဲ့ပါတယ္
"ဂီတာ"အခက္ေတြ႕ေနပါတယ္
ဝိုး. . အံ့ၾသစရာပါပဲ
ဂီတာ-၃မွတ္ ထပ္ရသြားပါၿပီ
ၾကမ္းျပင္နဲ ့ထိေအာင္ခ်ထား ဂီတာ
"ဂီတာ"အႏိုင္ရသြားပါၿပီ
အိႏၵိယက "ဂီတာကူမာရီပိုဂတ္"ပါ
ေ၀ဖန္သူေတြ မွားယြင္းေၾကာင္း ကို သူမက သက္ေသ ျပခဲ့လိုက္ႏိုင္ပါၿပီ
ဂီတာ့ဖခင္ မာဗီးဆင္းပိုဂတ္ အတြက္ ေတာ့ဂုဏ္ယူစရာ အခိုက္တန့္ေလးပါ
အခုဆိုရင္ အိႏၵိယဟာ
ေရႊ-၅ခု ေငြ-၁၃ခု ေၾကး-၇ခု အႏိုင္ရရွိထားပါတယ္
အမ်ိဳးသမီးနပန္းၿပိဳင္ပြဲ (၅၅) ကီလိုဝိတ္တန္းမွာ အိႏၵိယက "ဂီတာကူမာရီ"ဟာ
အႀကိဳဗိုလ္လုပြဲကို ေရာက္ရွိသြားပါတယ္
နာအိုမီအဒ္၀ပ္(ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား)နဲ ့ ယွဥ္ျပိုင္ရမွာပါ
ကမၻာ့ခ်န္ပီယံ (၂) ႀကိမ္ရထားဖူးတဲ့သူ
ခင္ဗ်ားဘယ္လိုထင္ပါသလဲ
"နာအိုမီ"က အရမ္းသန္မာတဲ့ နပန္းသမားပါ
အတင္းကို တိုက္ခိုက္တတ္တဲ့ သူပါ
သူ ့ျပိဳင္ဖက္ကို အခြင့္အေရး မေပးတတ္ပါဘူး
ဂီတာအတြက္ တကယ့္ကို လြယ္ကူမွာ မဟုတ္ပါဘူး
ဒီေန႔ပြဲမွာ မင္းသေဘာနဲ႔ မင္းကစားခဲ့တယ္
အခုကစၿပီး ငါေျပာသလိုပဲကစားပါ
မဟုတ္ရင္ မင္းႏိုင္ဖို ့မျဖစ္ႏိုင္ဘူး
ဒီတစ္ပြဲက ခက္ခဲလိမ့္မယ္
ဒါေပမယ့္ မျဖစ္ႏိုင္တာ မရွိဘူး
မင္း တိုက္စစ္ ဆင္ကစားပါ
ခံစစ္နဲ႔ပဲ ကစားရမယ္
အမွတ္ရဖို႔ပဲ ကစား
အမွတ္ရဖို႔ပဲစိတ္ထဲမထားနဲ႔
မင္းမွာ အခြင့္အေရးအမ်ားႀကီး ရွိတယ္ေနာ္
သူ ့ကိုအခြင့္ေရး မေပးမိေစနဲ ့သူလဲ မင္းကို အခြင့္ေရးေပးမွာ မဟုတ္ဘူး
သူ ့အခ်ိန္တိုင္း တိုက္စစ္ဆင္လိမ့္မယ္
သူအမွတ္မွမရရင္ ကစားကြက္ပ်က္လာလိမ့္မယ္
အဲ့ဒါဆို မင္းအခြင့္ေရး ရလာမယ္
အဲ့ဒီအခြင့္ေရးကို ငါတို ့ဆုပ္ကိုင္ထားရမယ္
၅၅ကီလိုတန္း အၾကိဳဗိုလ္လုပြဲ ပထမပြဲစဥ္ စတင္ပါၿပီ
ပီတာကူမာရီ(အိႏၵိယ) နဲ ့နာအိုမီအဒ္၀ပ္(ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား)
နာအိုမီက ပြဲစကတည္းက တိုက္စစ္ဆင္ေနပါတယ္
ဂီတာကေတာ့ သူ ့ပံုစံအတိုင္း ခံစစ္ဆင္ ေနပါတယ္
နာအိုမီ တိုက္ပါၿပီ
ဂီတာ အခက္ေတြ့ေနပါတယ္
ဂီတာ အတင္းတြန္းၿပီး ခံစစ္ကစားေနပါတယ္
"ဂီတာ" ကေက်ာဖက္ကို ခ်ဳပ္ကိုင္ထားတယ္
"နာအိုမီ"အတင္းတိုက္စစ္ ကစားတယ္
ဂီတာ က သူ ့ပံုစံကို ထိန္းထားပါတယ္
တိုက္စစ္ ဆက္ကစား
ေအးေဆးကစား
နာအိုမီ ၾကမ္းတမ္းလာပါတယ္
သူ ကစားကြက္ ပ်က္လာပံုရပါတယ္
နာအိုမီ ဂီတာ့လက္ေကာက္၀တ္ကို လိမ္ေနပါတယ္
ဒိုင္လူႀကီး က"နာအိုမီ"ကို သတိေပးေနပါတယ္
ဆက္ထိန္းထား ဂီတာ
နာအိုမီ ၃မွတ္ ရသြားပါၿပီ
ဂီတာ ပံုစံေကာင္းကို ဆက္ထိန္းထားပါတယ္
ဇြဲရွိစြာနဲ႔ႀကိဳးစားေနတာပါ
ဒါေပမယ့္"နာအိုမီ"က ခံစစ္ပံုစံကို ခ်ိဳးဖ်က္ၿပီး ၃မွတ္ ရသြားပါတယ္
ဂီတာ အျမန္လႈပ္ရွားေနပါတယ္
ဂီတာ .. နာအိုမီကို လွဲခ်လိုက္ပါတယ္
ဂီတာ ၁မွတ္ ရပါၿပီ
သူ ၾကိဳးစားေနတုန္းပါပဲ
အခ်ိန္ေစ့သြားပါၿပီ
ဂီတာ ကစားပံုေကာင္းေပမယ့္ ပထမ အခ်ီမွာ ရွံဳးသြားပါတယ္
မင္းဘာေတြ လုပ္ေနတာလဲ ဂီတာ
ဘာလို႔တိုက္စစ္မကစားတာလဲ
ဒုတိယအခ်ီ စတင္ပါၿပီ
နာအိုမီ တိုက္စစ္ဖြင့္တယ္
နာအိုမီ .. ဂီတာကို လွဲဖို ့ၾကိဳးစားတယ္
ဂီတာ အေကာင္းဆံုး ခုခံေနတုန္းပါ
နာအိုမီ အတင္းရုန္းထြက္တယ္
ဂီတာက သူ ့ကိုအခြင့္ေရး မေပးပါဘူး
စိတ္လႈပ္ရွားစရာ ပြဲစဥ္တခုပါ
နာအိုမီ အစြမ္းကုန္ ၾကိဳးစားပါတယ္
ဂီတာကလဲ အခြင့္ေရးမေပးပါဘူး
နာအိုမီ တိုက္စစ္ ထပ္ဖြင့္ပါတယ္
ဂီတာ ခုခံထားပါတယ္
ဂီတာ ခံစစ္က အရမ္းေကာင္းပါတယ္
ဒိုင္လူၾကီး ခရာမႈတ္ထားပါတယ္
ဒုတိယအခ်ီမွာ 0-0 ပဲရွိပါေသးတယ္
ဂီတာ့ ခံစစ္ကို နာအိုမီ ဘယ္လိုခ်ိဳးဖ်က္မလဲ စိတ္၀င္စားစရာပါ
သူအမွတ္မရရင္ သူ ့ကစားကြက္ပ်က္လာလိမ့္မယ္
ၿပီးရင္ မင္းအခြင့္ေရး ရလာမယ္
နာအိုမီ တိုက္စစ္ဖြင့္ပါၿပီ
အဲ့ဒီအခြင့္ေရးကို ငါတို ့ဆုပ္ကိုင္ထားရမယ္
၃မွတ္ပါ
ဒီအခ်ီမွာေတာ့ ၃-၀ နဲ ့ဂီတာ အႏိုင္ရသြားပါၿပီ
နာအိုမီ ငါ့ကိုၾကည့္စမ္း
ဒီမိန္းခေလး ကစားတာေကာင္းတယ္
ဒါေပမယ့္ မင္းက သူ့ထက္ ၂ဆပိုေကာင္းတယ္
အိုေက
သူ ့ကိုအလြယ္တကူ ကိုင္ေပါက္ခြင့္မေပးနဲ ့
မင္းဘယ္လို ကစားေနတာလဲ
ကၽြန္မသင္ထားတဲ့ အတိုင္းပဲ ကစားေနတာေလ
တတိယနဲ႔ေနာက္ဆံုးအခ်ီ စတင္ပါၿပီ
ပြဲကစိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းလာပါၿပီ
အခု နာအိုမီက သတိထား ကစားေနပါတယ္
နာအိုမီ ခက္ခက္ခဲခဲ ၾကိဳးစားေနရပါတယ္
ဂီတာက သူ ့ေနာက္ေက်ာကို ခ်ဳပ္ထားပါတယ္
ဒိုင္ ခရာမႈတ္ထားပါတယ္
နာအိုမီ ထပ္ တိုက္စစ္ဆင္တယ္
"ဂီတာ" ေက်ာဖက္ကို ခ်ုပ္လိုက္တယ္
"နာအိုမီ"အမွတ္ယူႏိုင္မလား
ခ်ဳပ္ထား .. ဂီတာ
အမွတ္က ၀-၀ ပါပဲ
"နာအိုမီ" ပိုႀကိဳးစားလာတယ္
"ဂီတာ" ၿပိဳင္ဖက္ရဲ႕ေက်ာဖက္ကို ခ်ဳပ္ထားတယ္
"ဂီတာ" အတင္းတြယ္ကပ္ၿပီး ခ်ဳပ္ကိုင္ထားတယ္
၁၂စကၠန့္ပဲ က်န္ပါေတာ့တယ္
အခုထိ (၀ - ၀)ပါပဲ
ဂီတာ တိုက္စစ္
၀- ၀ နဲ႔ သေရက်သြားပါတယ္
သူ အမွတ္ရသင့္တယ္
အခု ေခါင္းပန္းလွန္ရမယ္
အခုဆို ေခါင္းပန္းလွန္မွာပါ
အဆံုးအျဖတ္ခံၾကရပါမယ္
ခံစစ္လား တိုက္စစ္လား အဆံုးျဖတ္ခံရပါမယ္
အႏိုင္ရသူက ၃၀စကၠန့္ ခ်ဳပ္ကိုင္ဖို ့အခ်ိန္ရပါတယ္
အနီေရာင္က်ရင္ နာအိုမီက တိုက္စစ္ ကစားရမွာပါ
အျပာေရာင္က်ရင္ ဂီတာ တိုက္စစ္ ကစားရပါမယ္
မဲက်တဲ့သူက ၉၉% ႏိုင္ဖို ့ေသခ်ာပါတယ္
ကံၾကမၼာက "ဂီတာ" ကိုမႏိုင္ေစခ်င္ပါဘူး
နာအိုမီ တိုက္စစ္ကို ခုခံဖို ့ ၃၀စကၠန့္က မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး
ႀကိဳက္တဲ့ေျခေထာက္ကိုေရြးလိုက္ပါ ညာဖက္
"နာအိုမီ"ဟာ ဂီတာ့ ညာဖက္ေျခေထာက္ကို ေရြးလိုက္ပါတယ္
ဂီတာ ခံစစ္ကစားဖို ့ေနရာယူေနပါတယ္
"နာအိုမီ"ေရြးတဲ့ဖက္ကို ခ်ဳပ္ကိုင္ေနတယ္
"ဂီတာ" မွာေရြးခ်ယ္စရာ ႏွစ္ခုရွိပါတယ္
"နာအိုမီ" ခ်ဳပ္ကိုင္တာ စကၠန္႔ (၃၀) ေတာင့္ခံဖို႔နဲ႔
အမွတ္ရေအာင္ လုပ္ၿပီး အႏိုင္ယူဖို့ပါ
ဒီလို အေနထားမွ"နာအိုမီ"ကို ခုခံဖို့ နည္းလမ္း ၂ခုလံုးကမျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး
သူ ့ဂီတာ့ကို ပစ္ခ်လိုက္ၿပီ
"ဂီတာ"အမွတ္ရသြားပါၿပီ
ဂီတာ ႏိုင္မယ္လို ့ဘယ္သူမွ မေမွ်ာ္လင့္ ထားခဲ့ၾကပါဘူး
ေရႊတံဆိပ္ဆုအတြက္ အေကာင္းဆံုးၿပိဳင္ဖက္ကို အႏိုင္ရသြားပါတယ္
စိတ္လႈပ္ရွားစရာ အဆံုးအျဖတ္ပြဲပါပဲ
ဗိုလ္လုပြဲကို ေရာက္ရွိသြားပါၿပီ
ဗိုလ္လုပြဲမွာလည္း အံ့အားသင့္စရာေတြ ထပ္ျဖစ္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္လို႔ရပါၿပီ
ျပန္ၾကမယ္ေလ ဦးေလး
ေနာက္ပြဲၾကည့္မယ္
"ဂီတာ" "ၾသစေၾတးလ်"နဲ ႔ေတြ႔မလား
စေကာ့တလန္နဲ႔လား ၾကည့္ရမယ္
ကၽြန္ေတာ္ ဂီတာကို အရမ္းဂုဏ္ယူပါတယ္
သူက ကၽြန္ေတာ့္နည္းစနစ္အတိုင္း ကစားခဲ့တာပါ
ရလဒ္ကေတာ့ ေတြ႔တဲ့အတိုင္းပါပဲ
ဒီကို သူလာေနပါၿပီ
သူ ့ၾကည့္ရတာေတာ့ လန္းတယ္
တကယ့္ နပန္းသမားလိုပဲလို ့ေျပာတာပါ
ဦးေလး အေခြထဲက မိန္းခေလး မဟုတ္လား
"အင္ဂ်လီနာဝက္စ္ဆန္"
သူႏွစ္ႀကိမ္ေတာင္"ဂီတာ"ကိုႏိုင္ထားတာ
သူက အခုထိ ပံုစံေကာင္း ရေနပါတယ္
ဗိုလ္လုပြဲမွာလဲ အေကာင္းဆံုး ပံုစံကိုျပသႏိုင္မွာပါ
ကြ်န္ေတာ္"ဂီတာ"ကိုယံုၾကည္မႈရွိပါတယ္
သူအေႏွးနဲ႔အျမန္ ႏိုင္ငံတကာျပိဳင္ပြဲမွာ ဆုရမွာပါ
အခု ေငြတံဆိပ္က ေသခ်ာေနပါၿပီ
ဗိုလ္လုပြဲကေတာ့ မလြယ္ဘူး
"ဂီတာ"
မင္းရဲ႕ကစားတဲ့ပံုစံက အံ့ၾသစရာေကာင္းေအာင္ ေျပာင္းလဲသြားတယ္ေနာ္
ဘယ္လိုလုပ္လိုက္တာလဲ
အသိအမွတ္ျပဳရမယ့္ သူကေတာ့
ကြ်န္မ အေဖပဲ
သူ ကြ်န္မအေပၚယံုၾကည္မႈေတြက ဘယ္တုန္းကမွရပ္တန္႔မသြားခဲ့ဘူး
မာဗီး
ဟယ္လို မာဗီဆင္း
ဂုဏ္ယူပါတယ္. ."ဆရာမာဗီး"
"ဂီတာ"ကစားတာအရမ္းေကာင္းတယ္
ဘာလာလီက လူတိုင္း ဂုဏ္ယူေနၾကတယ္
And these girls insisted, ဒီခေလးမေတြက အတင္းေတာင္းဆိုလို႔
ဂီတာ့ကို အားကစားကြင္းထဲထိ လာၾကည့္ၾကတာ
သူတို ့အစားေတာင္ မစားၾကဘူး
ၿပိဳင္ပြဲၾကည့္လို႔ေကာင္းရဲ႕လား
အရမ္းေကာင္းတယ္
သူ႔ကိုေပး ေပးပါ
ဒါဘာလဲ
သူမအတြက္ ကံေကာင္းေစဖို႔ပါ
မနက္ျဖန္ဗို္လ္လုပြဲေလ
ဘုရားေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ
ကၽြန္ေတာ္ ဒါကို ဘယ္လိုခြင့္ျပဳရမလဲ ဆရာ
မာဗီးဆင္းက ပရိတ္သတ္ေတြအေရွ့မွာ အသံက်ယ္ၾကီး ဂီတာ ကစားတာကို အမိန့္ေပးေနတယ္
ဆိုးရြားတဲ့ကိစၥေတြ နားေထာင္ရတာ သူ ့ကိုစိတ္ရႈပ္ေထြးေစပါတယ္ ဆရာ
သူ ့ပြဲစဥ္ေတြ ၾကည့္ရသေလာက္ သူစိတ္ရႈပ္ေထြးတာ မေတြ့ပါဘူး
ပရိတ္သတ္ေတြကို ေဘးမွာထိုင္ၿပီး အသံဘယ္လိုတိတ္ခိုင္းထားရမလဲ
မင္းက နည္းျပမလား
သူက မင္းစကားကို နားေထာင္သင့္တာေပါ့
မဟုတ္ပါဘူး. .ဆရာ. .သူနားေထာင္ပါတယ္
ဒါေၾကာင့္ သူႏိုင္ေနတယ္ ဒါဆို ဘာျပသနာရွိလို ့လဲ
မင္းက ေၾကးတံဆိပ္ပဲ လိုခ်င္ခဲ့တာမလား
မနက္ဖန္ဆို ေရႊတံဆိပ္ ရမယ့္ အေျခေနေတာင္ ေရာက္ေနၿပီ
မဟုတ္ဘူးလား
ကၽြန္မ သူ ့စြမ္းေဆာင္ခဲ့တာေတြကို အံၾသမိပါတယ္ ၀မ္းလဲသာပါတယ္
မနက္ဖန္ ဗိုလ္လုပြဲ ကေတာ့ စိတ္၀င္စားဖို့ေကာင္းပါတယ္
အိႏၵိယကစားသမားကုိ သူ႔ပရိတ္သတ္ေတြအေရွ႕မွာ
တိုက္ခိုက္ရမွာေလ ဟုတ္တယ္မလား
"အင္ဂ်လီနာ" ဗိုလ္လုပြဲ မတိုင္ခင္ ဖိအားခံစားေနရပါသလား
အင္း ေသခ်ာတာက သူကဖိအား ခံစားေနရမွာပါ
သူ့ကို ၂ၾကိမ္ေတာင္ ႏိုင္ထားတာေလ
- ပထမ အခ်ီမွာပဲေနာ္ - ဟုတ္တာေပါ့
ဟုတ္တယ္. .ပထမအခ်ီမွာပဲ
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
"နမာစေတး"
မနက္ျဖန္အတြက္ ဗ်ဳဟာက ဘယ္လိုလဲ ပါပါ
မနက္ျဖန္အတြက္ ဗ်ဳဟာကတစ္ခုပဲရွိတယ္ သမီး
လူေတြအျမဲ အမွတ္ရေအာင္ တိုက္ခိုက္ဖို့ပဲ
မင္း ေငြတံဆိပ္ဆု ရမယ္ဆိုရင္
အေႏွးနဲ ့အျမန္ မင္းကို သူတို ့ေမ့သြားၾကမယ္
မင္းေရႊတံဆိပ္ ရရင္ စံျပအျဖစ္ အျမဲအမွတ္ရေနၾကမယ္
ဥပမာေပးရရင္ သံလြင္ပင္လိုေပါ့ ျမန္ျမန္မၾကီးဘူး သက္တမ္းကေတာ့ ၾကာတယ္
ဟိုခေလးမေတြကို ၾကည့္စမ္း
မနက္ဖန္ မင္းႏိုင္ရင္ မင္းတေယာက္တည္း မဟုတ္ဘူး
သန္းနဲ့ခ်ီ မိန္းခေလးေတြ မင္းနဲ့အတူ အႏိုင္ရမွာ
သူတို့ထက္ အားနည္းတယ္လို ့ထင္ေနတဲ့ ေယာက်္ားေတြကို မိန္ခေလးေတြ အႏိုင္ရလာလိမ့္မယ္
အိမ္ေထာင္မႈေတြလုပ္ဖို႔ အတင္းေစခိုင္းသူေတြ
အရြယ္မတိုင္ခင္ လက္ထပ္ၿပီး ခေလးေမြးေနရသူေတြေပါ့
မနက္ျဖန္ပြဲက အေရးအႀကီးဆံုး အရာတခုပဲ
မနက္ျဖန္ ၾသစေၾတးလ်နဲ႔တိုက္ခိုက္ရုံပဲ မဟုတ္ဘူး
အဲဒီလို မိန္းခေလးေတြကို နိမ့္က်တယ္လို့ထင္တဲ့ သူေတြကိုပါ တိုက္ခိုက္ရမွာ
ဓနသဟာယ အားကစားၿပိဳင္ပြဲ နပန္းအားကစား အမ်ိဳးသမီးဗိုလ္လုပြဲ ျဖစ္ပါတယ္
၅၅ ကီလိုတန္း မၾကာခင္စတင္ေတာ့မွာပါ
ပီတာကူမာရီ(အိႏၵိယ) နဲ့ အင္ဂ်လီနာ၀က္စ္ဆန္(ၾသစေၾတးလ်)
ကၽြန္ေတာ္တို ့အားလံုး အမွတ္ရစရာ တခုကေတာ့
အခုမတိုင္ခင္ အမ်ိဳးသမီးနပန္းပြဲစဥ္ေတြမွာ
အိႏၵိယႏိုင္ငံဟာ တခါမွေရႊတံဆိပ္ မရဖူးေသးပါဘူး
လူအုပ္ႀကီးကိုၾကည့္ရတာ
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အျပည့္နဲ ့ႏိုင္ငံေတာ္ အလံကို လႊင့္ထူဖို့ စိတ္အားထက္သန္ေနၾကပါတယ္
ဟယ္လို .. ဆရာ
ဆရာက မာဗီးဆင္း ဂီတာ ရဲ႕အေဖလား
ဂီတာရဲ ့အေဖလား .. ဟုတ္ပါတယ္
ခဏေလးေနပါဦး
နပန္းအားကစားအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ဥကၠ႒က ဆရာ့ကိုေတြ႕ခ်င္လို့ပါ
အေရးၾကီး ကိစၥရွိလို ့တဲ့
ငါ့သမီးၿပိဳင္ပြဲၿပီးမွေတြ႕မယ္ေလ
သူကအရာရွိႀကီးဆိုေတာ့ စိတ္ကြက္ေအာင္မလုပ္ပါနဲ႔
ႏွစ္မိနစ္ေလာက္ပါ
မင္းသြားႏွင့္ငါလိုက္လာမယ္
ကၽြန္မအေဖကို အသိမွတ္ျပဳရမယ္ ဟုတ္လား
သြားၿပီး အသိအမွတ္ ျပဳခံလိုက္ေတာ့
ဘယ္ေလာက္ေတာင္ေဝးတာလဲ
ေရာက္ခါနီးပါၿပီ ဆရာ
ငါ့ကို ဘယ္ေခၚလာတာလဲ
ေဟး အစ္ကို
မင္းဘာလုပ္တာလဲ
ဂီတာ ၀င္လာခ်ိန္မွာ လက္ခုပ္သံေတြနဲ့ ၾကိဳဆိုေနၾကတာပါ
ဘယ္သူရွိလဲ
ဟယ္လို
ဘယ္သူရွိလဲ
ဒါကဗိုလ္ပြဲပဲ
ဂ႐ုတစိုက္ကစားပါ
"အင္ဂ်လီနာ"ခန္းမထဲဝင္လာပါၿပီ
ဗိုလ္လုပြဲစတင္ပါၿပီ
ေရႊတံဆိပ္ဆုက ဂီတာ အတြက္ပဲ
"အင္ဂ်လီနာ"ပြဲစတာနဲ႔ အတင္းတိုက္ခိုက္တယ္
တိုက္စစ္ဆင္ေနတယ္
"ဂီတာ"ခုခံကာကြယ္တယ္
"ဂီတာ" ၃ မွတ္ရသြားပါၿပီ
"ဂီတာ"အေကာင္းဆံုး စတင္လိုက္ႏိုင္ပါတယ္
ဂီတာ-၃မွတ္ အင္ဂ်လီနာ-၀ ပါ
ေကာင္းတယ္. .ႀကိဳးစားထား
ဂီတာ-၁မွတ္ ထပ္ရသြားပါၿပီ
ဂီတာ-၄မွတ္ အင္ဂ်လီန္-၀မွတ္ ပါ
ဂီတာ ကစားပံု အရမ္းေကာင္းပါတယ္
"အင္ဂ်လီနာ" အျမန္ကစားဖို႔လိုအပ္ေနပါၿပီ
အင္ဂ်လီနာ-၁မွတ္ ရပါၿပီ
အင္ဂ်လီနာ ပြဲကို အဆံုးသက္ဖို ့ၾကိဳးစားတယ္
ဂီတာ ေကာင္းေကာင္း ခုခံႏိုင္ခဲ့ပါတယ္
ဒိုင္ခရာမႈတ္လိုက္ပါၿပီ
ဂီတာက ၄-၀ နဲ ့ဦးေဆာင္ေနပါတယ္
ဂီတာ -၁မွတ္ ဂီတာ-၅မွတ္ အင္ဂ်လီနာ-၁မွတ္ပါ
ဂီတာကူမာရီက ပထမအခ်ီ အလြယ္တကူ ႏိုင္သြားပါၿပီ
Perhaps Angelina is realizing,
ဒုတိယ အခ်ီစတင္ပါၿပီ
ဂီတာ ဒီအခ်ီကိုႏိုင္ျပီး သမိုင္းအသစ္ဖန္တီးႏိုင္မလား
အေကာင္းဆံုးပါပဲ ဂီတာ ၁မွတ္ပါ
ဂီတာ-၁မွတ္ အင္ဂ်လီနာ-၀မွတ္ ပါ
ႀကိဳးစားထား. ."ဂီတာ"
ဂီတာ အတြက္ေနာက္ထပ္ ၂မွတ္ပါ
ဂီတာ-၃မွတ္ အင္ဂ်လီနာ-၀မွတ္ပါ
"ဂီတာ" ဟာ"အင္ဂ်လီနာ"ကို အတင္းတုိက္ခိုက္ ေနပါတယ္
"ဂီတာ" တိုက္စစ္ဖြင့္ ကစားတယ္
ဂီတာ-၁မွတ္ ထပ္ရပါျပီ
၂မွတ္ ထပ္ရရင္
သူမဟာ နည္းစနစ္ပိုင္းအရ
ခ်န္ပီယံ ျဖစ္မွာပါ
"ဂီတာ" အတင္းတြန္းထားတယ္
"ဂီတာ" ႏိုင္ေတာ့မလား
ခရာသံက "အင္ဂ်လီနာ"ကို ကယ္တင္လိုက္ပါတယ္
ေအးေဆးပဲ. . ဂီတာ
"အင္ဂ်လီနာ" ေဒါသထြက္ေနပံုပါ
အင္ဂ်လီနာ-၁မွတ္ ဂီတာ-၄မွတ္ အင္ဂ်လီနာ-၁မွတ္
"ဂီတာ"အႏၲရာယ္ရွိေနတဲ့ အေနထားပါ
အင္ဂ်လီနာ-၂မွတ္ ထပ္ရပါတယ္
ဂီတာ-၄မွတ္ အင္ဂ်လီနာ-၃မွတ္ ပါ
ျပသနာမရွိဘူး. ."ဂီတာ"
ဂီတာက ၁မွတ္ အသာနဲ့ဦးေဆာင္ ေနတုန္းပါ
အခုအေျခအေနကို ဆက္ထိမ္းထားဖို႔လိုပါတယ္
"ဂီတာ"ဆက္ထိမ္းထားႏိုင္ပါ့မလား
"ဂီတာ"ခံစစ္ကစားတာေကာင္းတုန္းပါပဲ
"အင္ဂ်လီနာ"အေကာင္းဆံုးကစားေနပါတယ္
အင္ဂ်လီနာ-၃မွတ္ ထပ္ရပါတယ္
အင္ဂ်လီနာ-၆မွတ္ ဂီတာ-၄မွတ္ ပါ
အခ်ိန္ျပည့္သြားပါၿပီ
အင္ဂ်လီနာက စစ္မွန္တဲ့ခ်န္ပီယံ ဘယ္သူလဲဆိုတာ ျပသြားပါတယ္
ဘာလုပ္ေနတာလဲ မင္းဒီပြဲမွာ ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး
"အင္ဂ်လီနာ" စိတ္အားထက္သန္စြာျပန္လာပါၿပီ
ဂီတာ အတြက္ေတာ့ မလြယ္ကူေတာ့ပါဘူး
အင္ဂ်လီနာ စတာနဲ ့အျပင္းတိုက္စစ္ ဖြင့္တယ္
အင္ဂ်လီနာ-၃မွတ္
ေနာက္ဆံုးအခ်ီမွာ ၃မွတ္နဲ ့အသာနဲ ့ဦးေဆာင္ေနပါတယ္
အင္ဂ်လီနာ ၃ မွတ္ ဂီတာ ၀ မွတ္ပါ
အင္ဂ်လီနာ ၁ မွတ္ထပ္ရပါတယ္
အင္ဂ်လီနာ ၄ ဂီတာ ၀ မွတ္ပါ
ေနာက္ဆံုးအခ်ီကို အင္ဂ်လီနာ က ဦးေဆာင္ေနတယ္
ဂီတာ အႏိုင္ရဖို႔ အမွတ္အျမန္ရဖို ့လိုေနပါၿပီ
ဂီတာ. .ပါးနပ္စြာလွည့္ထြက္သြားတယ္
ဂီတာကို ၁ မွတ္ရသြားပါၿပီ
အင္ဂ်လီနာ ၄ မွတ္ ဂီတာ ကို ၁မွတ္ပါ
အခ်ိန္ျပည့္သြားပါၿပီ
ဂီတာ အမွန္ရဖို႔ိလိုေနပါတယ္
သတိထားရမွာပါ အင္ဂ်လီနာ အမွတ္ထပ္ရရင္
ႏိုင္ဖို ့မလြယ္ကူေတာ့ပါဘူး
ဂီတာ တိုက္စစ္ဖြင့္တယ္
ဒါေပမယ့္ အင္ဂ်လီနာ ၁မွတ္ထပ္ရတယ္
အင္ဂ်လီနာ ၅ ဂီတာ ၁ မွတ္ပါ
ဂီတာ ျပန္ႏိုင္ဖို ့ဆိုတာက လံုး၀မလြယ္ကူေတာ့ပါဘူး
မွတ္ထားပါ
အေဖက မင္းကိုအၿမဲတမ္း မေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္ဘူး
မင္းကို တိုက္ခိုက္ဖို့ပ ဲသင္ေပးလို့ရမယ္
တိုက္ခိုက္ဖို့က မင္းကိုယ္တိုင္တိုက္ရမယ္
ႀကိဳးစားအားထုတ္ၿပီး ကိုယ့္ဟာကိုယ္ကယ္တင္
၂၂ စကၠန္႔ပဲက်န္ပါေတာ့တယ္
ဂီတာက ၄မွတ္ ေနာက္က်က်န္ေနပါတယ္
အခ်ိန္တိုေလးအတြင္း ျပန္ဦးေဆာင္ဖို ့ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး
၅ မွတ္ရဖို႔က ခက္ခဲပါတယ္
ဒါေပမယ့္ မျဖစ္ႏိုင္တာ မရွိဘူး
ဂီတာ ႀကိဳးစားေနတယ္
အင္ဂ်လီနာ အခ်ိန္ဆြဲဖို႔ ၾကိဳးစားေနတယ္
စကၠန္႔အနည္းငယ္ပဲ က်န္ပါေတာ့တယ္
အိႏၵိယ ေငြတံဆိပ္ဆုနဲ႔ ေက်နပ္ရေတာ့မွာပါ
ၿပိဳင္ဖက္ရဲ႕စိတ္ဖက္ကေန ေနၿပီးကစားၾကည့္
ေရြးရွားမႈအတုေယာင္ျပၿပီး
တျခားတစ္ဖက္ကိုတိုက္ခိုက္ပါ
"ဂီတာ"ရဲ႕အံ့ၾသစရာလုပ္ေဆာင္မႈပါပဲ
သူမရဲ႕အတြက္အခ်ိန္မွီပါ့မလား
ေရႊတံဆိပ္ဆုဟာ "ဂီတာ" အတြက္ပါပဲ
ဂီတာဟာ မျဖစ္ႏိုင္စရာ အေနထားက အႏိုင္ရသြားပါၿပီ
အိႏၵိယသမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္ အမ်ိဳးသမီးနပန္းသမား
ပထမဆံုးေရႊတံဆိပ္ဆုကို "ဓနသဟာယအားကားစားၿပိဳင္ပြဲ"ကရရွိသြားပါတယ္
အိႏၵိယရဲ႕ရြာငယ္ေလးကေနလာတဲ့ မိန္းခေလးက
ကမာၻအမွတ္သား တခုကိုအေကာင္းဆံုး လုပ္ႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ
ေတာ္ပါတယ္ ဂီတာ
အိႏၵိယရဲ႕ဂုဏ္ယူစရာ အခိုက္အတန့္ပါပဲ
ခ်န္ပီယံ
ပါပါ ဘယ္မွာလဲ
မသိဘူးေလ
လာတာေတာ ့အတူတူပဲ
ေရႊတံဆုရသြားတဲ့
အိႏၵိယမွ "ဂီတာပိုကတ္"ပါ
အခုဆိုရင္ လုပ္႐ိုးလုပ္စဥ္အရ
အႏိုင္ရကစားသမားရဲ ့ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းဖြင့္ပါမယ္
အိႏၵိယ ရဲ႕ ေအာင္ပြဲ
ေဟး. .ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ
ေဟး ဂီတာ စာနယ္ဇင္းသမားေတြ ေစာင့္ေနတယ္
လာပါ
လာပါဦး. .လူတိုင္းမင္းကို ေစာင့္ေနၾကတယ္
လာ. .လာ
ေနာက္ဆံုးမွာ ေရႊလိုတန္ဖိုးၾကီးတဲ့ စကားကို ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္
လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း တခါမွမၾကားဖူးတဲ့
"အေဖ သမီးအတြက္ ဂုဏ္ယူပါတယ္" Subtitle By Aung Myint Oo